Текст и перевод песни Fernanda Cunha - Rio

Rio

Se você quer se apaixonar
Venha pro Rio me encontrar
Você vai ver tudo conspirar
A cerveja gelada no bar, um samba para desatinar

O Rio tem o Arpoador e aquele cantinho do Leblon
A amor em paz, meditação
A montanha, o sol e o mar
E todas as bossas do Tom

O Rio é sempre muito musical
E do Paulinho, Chico e Menescal
Ouro no mar, no entardecer
E a noite a lua inteira para você

Se você quer se apaixonar
Venha pro Rio me encontrar
Você vai ver tudo conspirar
A cerveja gelada no bar, um samba para desatinar

O Rio tem o Arpoador e aquele cantinho do Leblon
A amor em paz, meditação
A montanha, o sol e o mar
E todas as bossas do Tom

O Rio é sempre muito musical
E do Paulinho, Chico e Menescal
Ouro no mar, no entardecer
E a noite a lua inteira para você
Ouro no mar, no entardecer
E a noite a lua inteira para você

Рио

Если хочешь влюбиться,
Приезжай в Рио, чтобы встретиться со мной.
Ты увидишь, как всё будет способствовать этому:
Холодное пиво в баре, самба, чтобы потерять голову.

В Рио есть Арпоадор и тот самый уголок в Леблоне,
Любовь в спокойствии, медитация,
Горы, солнце и море
И все босса-новы Тома.

Рио всегда очень музыкален,
В нём звучат Паулиньо, Чико и Менескал.
Золото в море на закате
И лунная ночь вся для тебя.

Если хочешь влюбиться,
Приезжай в Рио, чтобы встретиться со мной.
Ты увидишь, как всё будет способствовать этому:
Холодное пиво в баре, самба, чтобы потерять голову.

В Рио есть Арпоадор и тот самый уголок в Леблоне,
Любовь в спокойствии, медитация,
Горы, солнце и море
И все босса-новы Тома.

Рио всегда очень музыкален,
В нём звучат Паулиньо, Чико и Менескал.
Золото в море на закате
И лунная ночь вся для тебя.
Золото в море на закате
И лунная ночь вся для тебя.