Текст и перевод песни Fernanda Ouro - Fluxo do Mar

Fluxo do Mar

Quero poder dançar
Pro mundo inteiro cantar
Fazer serenata até o dia clarear
Chuva me consome
Vem molhar meu corpo inteiro
Me tenha, me transborda me devora do avesso
Como o fluxo do mar a vida é

Então me diz como fazer aqui
Se tu não vens pra mim
Como entender que essa dor não vai passar
Nos dois virados
Eu, você, imensidão
Noite fria em São Paulo
Agarradinhos, desvairados
Sem medo da escuridão

Essa lembrança não sai de mim

Le Flux de la Mer

Je veux pouvoir danser
Pour que le monde entier chante
Faire une sérénade jusqu'à ce que le jour se lève
La pluie me consume
Elle vient mouiller tout mon corps
Aie-moi, déborde-moi, dévore-moi de l'intérieur
Comme le flux de la mer, la vie est

Alors dis-moi comment faire ici
Si tu ne viens pas vers moi
Comment comprendre que cette douleur ne passera pas
Nous deux tournés
Moi, toi, l'immensité
Nuit froide à São Paulo
Enlacés, égarés
Sans peur de l'obscurité

Ce souvenir ne me quitte pas