Текст и перевод песни Fernanda Perochena - Slow Down

Slow Down

You must forgive me if I slow down
You know what I'm thinking
You know what I'm saying baby, now
But I don't wanna talk about it anymore
I need some space, time
Every inch of me is changing now

You don't wanna touch me like you did before
You know I'm not the same
I just wanna feel the way I feel today
I don't belong to yesterday
Hey

Hey
Slow Down (Hey)
Burn Down (Hey)
Come Back (Hey)

Zoned out
You know how we're vibing baby
Flying high
Take time
Every inch of me is changing now

You don't wanna touch me like you did before
You know I'm not the same
I just wanna feel the way I feel today
I don't belong to anyone but myself
Hey

Hey
Slow Down (Hey)
Burn Out (Hey)
Come Back (Hey)

You must've thought I was a vision
A wild revelation, yeah, I never told you
You must've thought I was a stranger
A shadow of who I'd been
I should've told you
You must've questioned all my fiber evolving the way it is
At least you know it now
Ooh, I think you know it now
Ooh, I think you know it now
Hey, hey

Hey
Slow Down (Hey)
Burn Down (Hey)
Come Back (Hey)

Ralentis

Tu dois me pardonner si je ralentis
Tu sais ce que je pense
Tu sais ce que je dis bébé, maintenant
Mais je ne veux plus en parler
J'ai besoin d'espace, de temps
Chaque centimètre de moi est en train de changer maintenant

Tu ne veux pas me toucher comme avant
Tu sais que je ne suis plus la même
Je veux juste ressentir ce que je ressens aujourd'hui
Je n'appartiens pas à hier
Hé

Hé
Ralentis (Hé)
Brûle (Hé)
Reviens (Hé)

Déconnectée
Tu sais comment on vibre bébé
Volant haut
Prends ton temps
Chaque centimètre de moi est en train de changer maintenant

Tu ne veux pas me toucher comme avant
Tu sais que je ne suis plus la même
Je veux juste ressentir ce que je ressens aujourd'hui
Je n'appartiens à personne d'autre qu'à moi-même
Hé

Hé
Ralentis (Hé)
Éteindre (Hé)
Reviens (Hé)

Tu dois avoir pensé que j'étais une vision
Une révélation sauvage, oui, je ne te l'ai jamais dit
Tu dois avoir pensé que j'étais une étrangère
Une ombre de ce que j'avais été
J'aurais dû te le dire
Tu dois avoir remis en question toute ma fibre qui évolue comme elle est
Au moins tu le sais maintenant
Ooh, je pense que tu le sais maintenant
Ooh, je pense que tu le sais maintenant
Hé, hé

Hé
Ralentis (Hé)
Brûle (Hé)
Reviens (Hé)