Текст и перевод песни Fernanda Porto - Alguma Coisa - Remix DJ Zé Pedro

Alguma Coisa - Remix DJ Zé Pedro

Por você me entendeu
Eu vinha tentando dizer alguma coisa
Agora tudo parece fácil
Caixa virada de ponta a cabeça
Desviro, desviro...
Será que tudo faz sentido de repente
Eu vivi entre milhões de sombras tuas que criei
Eu vinha tentando te dizer alguma coisa
Eu vinha tentando te dizer alguma coisa
É bem melhor viver sobre os meus passos
Eu não te quero mais
Desejos se perdeu
Lembro dos nossos rastros
Você me deixou seguir jurando um fim
Um tal grito solitário
Paciência de poucos, poucos...
Agora vem
Acorda meu corpo descontente
Vem ficar aqui
Alguma coisa entrou por debaixo da porta
Tudo mudou por aqui
Pra mim, por você, pouco importa
Alguma coisa entrou por debaixo da porta
E nos faz visita a cada momento
Alguma coisa entrou por de baixo da porta
Insiste e vem, e faz visita a cada momento.
O porquê você me entendeu?
Por que você me entendeu?
Eu vinha tentando dizer alguma coisa
E ficar aqui
Eu vinha tentando te dizer alguma
Alguma coisa entrou por debaixo da porta
E nos faz visita a cada momento
Alguma coisa entrou por debaixo da porta
Insiste e vem, e faz visita a cada momento.
Eu vinha tentando te dizer alguma
Eu vinha tentando te dizer alguma
Alguma coisa...

Что-то - Ремикс DJ Zé Pedro

Ты меня понял
Я пыталась тебе что-то сказать
Теперь все кажется таким простым
Коробка перевернута вверх дном
Выворачиваю, выворачиваю...
Неужели все вдруг обрело смысл
Я жила среди миллионов твоих теней, которые сама создала
Я пыталась тебе что-то сказать
Я пыталась тебе что-то сказать
Гораздо лучше жить своим умом
Ты мне больше не нужен
Желания потерялись
Помню наши следы
Ты позволил мне идти, поклявшись, что это конец
Одинокий крик
Терпение немногих, немногих...
А теперь иди сюда
Проснись, мое неудовлетворенное тело
Останься здесь
Что-то проникло под дверь
Здесь все изменилось
Для меня, для тебя, какая разница
Что-то проникло под дверь
И посещает нас каждый миг
Что-то проникло под дверь
Настаивает и приходит, и посещает нас каждый миг.
Почему ты меня понял?
Почему ты меня понял?
Я пыталась тебе что-то сказать
И остаться здесь
Я пыталась тебе что-то сказать
Что-то проникло под дверь
И посещает нас каждый миг
Что-то проникло под дверь
Настаивает и приходит, и посещает нас каждый миг.
Я пыталась тебе что-то сказать
Я пыталась тебе что-то сказать
Что-то...