Текст и перевод песни Fernanda Porto - Melodia Infinita

Melodia Infinita

Vou cantar pra você melodia infinita
Pra tentar lhe dizer uma coisa bonita
Vou cantar pra você melodia infinita
Pra tentar lhe dizer
Dia a dia vem você de novo no meu pensamento
Nessa vida, a gente sempre volta no melhor momento
Eu enrosco sempre a minha mão no teu cabelo desfeito
Adoro o teu jeito de dizer tchau
Você vai embora e deixa tudo igual
Perfume, segredos, porta aberta
Só quero você na hora certa
Você vai e vem, mas não me sinto só
Um fio, uma linha, não precisa de nó
Você vai e vem, mas não me sinto só
Um fio, uma linha, não precisa de nó
Não precisa de nó
Vou cantar pra você melodia infinita
Pra tentar lhe dizer uma coisa bonita
Vou cantar pra você melodia infinita
Dia a dia vem você de novo no meu pensamento
Nessa vida a gente sempre volta no melhor momento
Eu enrosco sempre a minha mão no teu cabelo desfeito
Adoro o teu jeito de dizer tchau
Você vai embora e deixa tudo igual
Perfume, segredos, porta aberta
Só quero você na hora certa
Você vai e vem, mas não me sinto só
Um fio, uma linha, não precisa de nó
Você vai e vem, mas não me sinto só
Um fio, uma linha, não precisa de nó
Não precisa de nó
Não precisa

Бесконечная мелодия

Спою тебе бесконечную мелодию,
Чтобы попытаться сказать тебе прекрасную вещь.
Спою тебе бесконечную мелодию,
Чтобы попытаться сказать тебе...
День за днем ты снова приходишь в мои мысли.
В этой жизни мы всегда возвращаемся в лучшие моменты.
Я всегда запутываю свои пальцы в твоих растрепанных волосах.
Обожаю, как ты говоришь "пока".
Ты уходишь, и все остается прежним:
Аромат, секреты, открытая дверь.
Хочу тебя только в нужный момент.
Ты уходишь и приходишь, но я не чувствую себя одинокой.
Нить, линия, не нуждается в узле.
Ты уходишь и приходишь, но я не чувствую себя одинокой.
Нить, линия, не нуждается в узле.
Не нуждается в узле.
Спою тебе бесконечную мелодию,
Чтобы попытаться сказать тебе прекрасную вещь.
Спою тебе бесконечную мелодию,
День за днем ты снова приходишь в мои мысли.
В этой жизни мы всегда возвращаемся в лучшие моменты.
Я всегда запутываю свои пальцы в твоих растрепанных волосах.
Обожаю, как ты говоришь "пока".
Ты уходишь, и все остается прежним:
Аромат, секреты, открытая дверь.
Хочу тебя только в нужный момент.
Ты уходишь и приходишь, но я не чувствую себя одинокой.
Нить, линия, не нуждается в узле.
Ты уходишь и приходишь, но я не чувствую себя одинокой.
Нить, линия, не нуждается в узле.
Не нуждается в узле.
Не нуждается.