Текст и перевод песни Fernanda Porto - Outra Margem do Rio
Dos
habituais
comportamentos
contemporâneos
Привычные
модели
поведения
современных
Optar
é
deles
o
mais
desumano
Выбрать
из
них
наиболее
бесчеловечного
Escolher
entre
tantos
a
quem
vou
amar
Выбрать
среди
многих,
кого
я
буду
любить
Se
telefono
agora
ou
depois,
ou
não
ligo
Если
telefono
сейчас
или
позже,
или
не
включаю
Se
insisto
ou
desisto,
ou
nem
isso
Если
я
настаиваю,
или
бросил,
или
не
это
Peço
demissão,
fico
grávida
Я
прошу
отставки,
я
беременна
Troco
de
país,
mudo
de
vida
Торгую
по
стране,
меняю
жизнь
E
que
verso
agora
vou
inventar
И
стих
сейчас
буду
придумывать
Pra
continuar
sendo
lida?
Чтобы
продолжить,
будучи
прочитано?
Que
saudade
me
fará
o
calor,
Это
тоска
меня
будет
тепло,
Caso
venha
a
preferir
o
frio?
Если
вы
его
предпочитаете
холодно?
E
estando
a
escolha
feita
И,
когда
выбор
сделан
Nada
me
convence
ou
tranqüiliza
Ничто
не
убедит
меня,
или
кадры
Estou
sempre
de
olho
Я
всегда
глаза
Na
outra
margem
do
rio
На
другой
стороне
реки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernanda Porto, Martha Mattos De Medeiros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.