5 Discos - Fernanda Takai перевод на русский

5 Discos

Estive tantas vezes
Perguntando sem saber
Se havia algo errado
Me afastando de você
O silêncio respondido falhou
E me enganou

Li 200 livros
5 discos escutei
Consultei 1000 dicionários
Pra saber onde eu errei
Tanto tempo só pensando
Se outra chance eu vou ter
Você sabe o quanto eu tento
Outra vez te merecer

Foi algo que fiz
Ou que falei
Não entendi
Quando eu percebi
Você já não estava aqui

5 дисков

Я так много раз
Спрашивала, сама не зная,
Есть ли что-то не так,
Отдаляясь от тебя.
Молчание в ответ подвело
И обмануло меня.

Прочла 200 книг,
5 дисков прослушала,
1000 словарей просмотрела,
Чтобы понять, где я ошиблась.
Так много времени только и думала,
Получу ли я еще один шанс.
Ты знаешь, как я стараюсь
Снова тебя заслужить.

Это что-то, что я сделала
Или сказала,
Я не поняла.
Когда я осознала,
Тебя уже здесь не было.