Текст и перевод песни Fernanda Takai - Doce Companhia
Hoje
só
quero
silêncio,
não
quero
nada
mudar
Сегодня
я
хочу
только
тишины,
ничего
не
хочу
менять
Quero
ficar
bem
tranquila
e
saborear
esta
paz
Хочу
оставаться
спокойной
и
наслаждаться
этим
покоем
Tenho
um
momento
de
calma,
eu
sinto
o
peso
ceder
У
меня
есть
момент
тишины,
я
чувствую,
как
тяжесть
отступает
O
emaranhado
da
vida
já
desfiz
sem
porquê
Жизненную
путаницу
я
распутала
без
всякой
причины
Nada
que
venha
de
fora
Ничто
извне
Vai
me
fazer
mais
feliz
Не
сделает
меня
счастливее
Como
sentir
os
teus
olhos
Чем
чувствовать
твой
взгляд
Tranquilos
sobre
mim
Спокойный,
обращенный
на
меня
Sua
doce
companhia,
não
me
canso
de
querer
Твоя
сладкая
компания,
я
не
устаю
желать
её
Me
sinto
ressuscitada
perto
de
você
Я
чувствую
себя
воскресшей
рядом
с
тобой
Sua
doce
companhia,
não
me
canso
de
querer
Твоя
сладкая
компания,
я
не
устаю
желать
её
Me
sinto
ressuscitada
perto
de
você
Я
чувствую
себя
воскресшей
рядом
с
тобой
Fico
de
longe
esperando
a
hora
em
que
vou
te
ver
Издалека
жду
того
часа,
когда
увижу
тебя
Em
tuas
mãos,
eu
me
entrego,
me
rendi
a
você
В
твоих
руках
я
отдаюсь,
покоряюсь
тебе
Eu
já
não
tenho
resposta
nem
esperava
encontrar
У
меня
больше
нет
ответов,
да
я
и
не
надеялась
их
найти
Meu
coração
tão
cansado,
não
queria
sequer
tentar
Мое
измученное
сердце
даже
не
хотело
пытаться
Nada
que
venha
de
fora
Ничто
извне
Vai
me
fazer
mais
feliz
Не
сделает
меня
счастливее
Como
sentir
os
seus
olhos
Чем
чувствовать
твой
взгляд
Tranquilos
sobre
mim
Спокойный,
обращенный
на
меня
Me
sinto
florescer
Я
чувствую,
как
расцветаю
Sua
doce
companhia,
não
me
canso
de
querer
Твоя
сладкая
компания,
я
не
устаю
желать
её
Me
sinto
ressuscitada
perto
de
você
Я
чувствую
себя
воскресшей
рядом
с
тобой
Sua
doce
companhia,
não
me
canso
de
querer
Твоя
сладкая
компания,
я
не
устаю
желать
её
Me
sinto
ressuscitada
perto
de
você
Я
чувствую
себя
воскресшей
рядом
с
тобой
Sua
doce
companhia
Твоя
сладкая
компания
Sua
doce
companhia
Твоя
сладкая
компания
Doce
companhia
Сладкая
компания
Sua
doce
companhia
Твоя
сладкая
компания
Оцените перевод
1
Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: “La vie en rose”)
2 Pra Curar Essa Dor (Heal the Pain)
3 Amar Como Jesus Amou
4 Depois Que o Sol Brilhar (Mary)
5 Quase Desatento
6 Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: "La Vie en Rose")
7 You And Me And The Bright Blue Sky
8 Seu Tipo
9 A Pobreza (Paixão Proibida)
10 De um Jeito Ou de Outro
11 Como Dizia o Mestre
12 Doce Companhia
13 Pra Curar Essa Dor
14 Partida
15 Liz
2 Pra Curar Essa Dor (Heal the Pain)
3 Amar Como Jesus Amou
4 Depois Que o Sol Brilhar (Mary)
5 Quase Desatento
6 Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: "La Vie en Rose")
7 You And Me And The Bright Blue Sky
8 Seu Tipo
9 A Pobreza (Paixão Proibida)
10 De um Jeito Ou de Outro
11 Como Dizia o Mestre
12 Doce Companhia
13 Pra Curar Essa Dor
14 Partida
15 Liz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.