Текст и перевод песни Fernanda Takai - Menino Bonito

Menino Bonito

Lindo!
E eu me sinto enfeitiçada
Correndo perigo
Seu olhar
É simplesmente
Lindo!...

Mas também não diz mais nada
Menino bonito
E então quero olhar você
Depois ir embora
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Basta olhar pra você...

Lindo!
E eu me sinto enfeitiçada
Correndo perigo
Seu olhar
É simplesmente
Lindo!...

Mas também não diz mais nada
Menino bonito
E então quero olhar você
Depois ir embora
Sem dizer o porquê

Eu sou cigana
Basta olhar pra você...
Depois ir embora
Sem dizer o porquê
Eu sou cigana
Basta olhar pra você...

Красивый мальчик

Прекрасный!
И я чувствую себя околдованной,
В опасности,
Твой взгляд
Просто
Прекрасный!...

Но он также ничего не говорит,
Красивый мальчик.
И тогда я хочу смотреть на тебя,
Потом уйти,
Не говоря почему.
Я цыганка,
Мне достаточно взглянуть на тебя...

Прекрасный!
И я чувствую себя околдованной,
В опасности,
Твой взгляд
Просто
Прекрасный!...

Но он также ничего не говорит,
Красивый мальчик.
И тогда я хочу смотреть на тебя,
Потом уйти,
Не говоря почему.

Я цыганка,
Мне достаточно взглянуть на тебя...
Потом уйти,
Не говоря почему.
Я цыганка,
Мне достаточно взглянуть на тебя...