Текст и перевод песни Fernanda Takai - O Que Ninguém Diz

O Que Ninguém Diz

Comigo já foi assim
O amor tinha tantos mistérios
Que se escondia de mim
Nada faço de certo
Mesmo quando acerto no fim
Um desejo verdadeiro
Quero um mundo que amo
Eu não quero um mundo inteiro

Quase ninguém diz
Mas cair em tentação
Pode fazer alguém feliz
(Quase ninguém)
Quase ninguém diz
Mas cair em tentação
Pode fazer alguém feliz

Cometa seus erros sem pressa
Pra eu te alcançar
Às vezes caminhar é melhor que chegar
Eu não preciso de muito
Se tenho você um pouco
Agora sei o que vai ser de mim

Quase ninguém diz
Mas cair em tentação
Pode fazer alguém feliz
(Quase ninguém)
Quase ninguém diz
Mas cair em tentação
Pode fazer alguém feliz
(Quase ninguém)

Foi bom chegar aqui
Foi bom chegar aqui

То, что никто не говорит

Со мной уже было так:
Любовь хранила столько тайн,
Что пряталась от меня.
Я ничего не делаю правильно,
Даже когда в конце концов всё получается.
Истинное желание...
Я хочу мир, который люблю,
Мне не нужен целый мир.

Почти никто не говорит,
Но поддаться искушению
Может сделать кого-то счастливым.
(Почти никто)
Почти никто не говорит,
Но поддаться искушению
Может сделать кого-то счастливым.

Совершай свои ошибки не спеша,
Чтобы я могла тебя догнать.
Иногда идти — лучше, чем прийти.
Мне не нужно многого,
Если у меня есть ты хоть немного.
Теперь я знаю, что со мной будет.

Почти никто не говорит,
Но поддаться искушению
Может сделать кого-то счастливым.
(Почти никто)
Почти никто не говорит,
Но поддаться искушению
Может сделать кого-то счастливым.
(Почти никто)

Хорошо было добраться сюда.
Хорошо было добраться сюда.