Текст и перевод песни Fernandel - Ne me dis plus tu
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Je
sais
tout,
sais-tu
Я
все
знаю,
ты
знаешь
J'ai
tout
vu
Я
все
видел.
Et
j'ai
tout
entendu
И
я
все
слышал.
C'est
une
obsession
Это
навязчивая
идея
Pourquoi
ta
passion
Почему
твоя
страсть
N'a
pu
fuir
l'infâme
tentation?
Неужели
не
удалось
избежать
позорного
искушения?
Je
sais
que
l'amour
est
aveugle
Я
знаю,
что
любовь
слепа.
Mais
moi,
j'y
vois
trop
clair,
vois-tu
Но
я
слишком
ясно
вижу
это,
видишь
ли
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Je
sais
tout,
sais-tu
Я
все
знаю,
ты
знаешь
Je
t'en
supplie
Умоляю
тебя.
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Rappelle-toi
pourtant
Помни,
однако,
Les
beaux
soirs
d'antan
Прекрасные
вечера
прошлых
лет
Tu
faisais
du
cheval
Ты
ездил
на
лошади.
Sur
l'chauffage
central
На
центральном
отоплении
Moi,
sur
le
sofa
Я
на
диване.
J'criais
"à
dada"
Я
кричал
"папе".
Mais
c'est
bien
fini
tout
ça
Но
на
этом
все
кончено.
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Je
sais
tout,
sais-tu
Я
все
знаю,
ты
знаешь
J'ai
tout
vu
Я
все
видел.
Et
j'ai
tout
entendu
И
я
все
слышал.
C'est
une
obsession
Это
навязчивая
идея
Pourquoi
ta
passion
Почему
твоя
страсть
N'a
pu
fuir
l'infâme
tentation?
Неужели
не
удалось
избежать
позорного
искушения?
Je
sais
que
l'amour
est
aveugle
Я
знаю,
что
любовь
слепа.
Mais
moi,
j'y
vois
trop
clair,
vois-tu
Но
я
слишком
ясно
вижу
это,
видишь
ли
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Je
sais
tout,
sais-tu
Я
все
знаю,
ты
знаешь
Je
t'en
supplie
Умоляю
тебя.
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Je
sais
tout,
sais-tu
Я
все
знаю,
ты
знаешь
Je
t'en
supplie
Умоляю
тебя.
Ne
me
dis
plus
tu
Не
говори
мне
больше,
что
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Casimir Oberfeld, Jean Manse
Альбом
Ignace
дата релиза
14-04-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.