Fernandinho - Fogo do Ceu - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernandinho - Fogo do Ceu - Ao Vivo




Fogo do Ceu - Ao Vivo
Feu du Ciel - En direct
Aquele que pairava sobre as águas
Celui qui planait sur les eaux
Ele está aqui, está em mim
Il est ici, il est en moi
Aquele que ungiu reis e sacerdotes
Celui qui a oint les rois et les prêtres
Ele está aqui, está em mim
Il est ici, il est en moi
Aquele que pairava sobre as águas
Celui qui planait sur les eaux
Ele está aqui, está em mim
Il est ici, il est en moi
Aquele que ungiu reis e sacerdotes
Celui qui a oint les rois et les prêtres
Ele está aqui, está em mim
Il est ici, il est en moi
Aquele que foi derramado em pentecostes
Celui qui a été déversé à la Pentecôte
Ele está aqui, está em mim
Il est ici, il est en moi
Aquele que levantou Jesus dos mortos
Celui qui a ressuscité Jésus d'entre les morts
Ele está aqui, está em mim
Il est ici, il est en moi
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Incendeia-nos por Ti, é
Embrase-nous pour Toi
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Queima os nossos corações
Brûle nos cœurs
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Incendeia-nos por Ti
Embrase-nous pour Toi
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Queima os nossos corações, ô
Brûle nos cœurs, oh
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti
Plus de toi
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti, yeah
Plus de toi, yeah
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti, ô
Plus de toi, oh
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti
Plus de toi
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Incendeia-nos por Ti, é
Embrase-nous pour Toi, eh
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Queima os nossos corações
Brûle nos cœurs
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Incendeia-nos por Ti
Embrase-nous pour Toi
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Queima os nossos corações
Brûle nos cœurs
Davi foi um grande guerreiro
David était un grand guerrier
Davi foi um grande rei
David était un grand roi
Davi foi um grande pastor
David était un grand berger
Davi foi um grande músico
David était un grand musicien
Mas ele não pediu pra ser um rei
Mais il n'a pas demandé à être roi
Ele não pediu pra ser um guerreiro
Il n'a pas demandé à être un guerrier
Ele pediu apenas uma coisa
Il n'a demandé qu'une chose
Uma coisa peço ao Senhor
Une chose que je demande au Seigneur
E a buscarei
Et je la rechercherai
Que eu possa habitar na Tua casa
Que je puisse habiter dans Ta maison
Todos os dias, assim como a terra seca
Tous les jours, comme la terre sèche
Que precisa de água, eu preciso de Ti
Qui a besoin d'eau, j'ai besoin de Toi
Paulo foi um homem grande em sabedoria
Paul était un homme de grande sagesse
Mas ele disse: eu tenho todas essas coisas como esterco
Mais il a dit : j'estime toutes ces choses comme du fumier
Pela excelência de conhecer, de conhecer aquele que me salvou
Pour l'excellence de la connaissance de celui qui m'a sauvé
Aquele que se entregou por mim, aquele que me amou
Celui qui s'est livré pour moi, celui qui m'a aimé
Aquele que me ama
Celui qui m'aime
Tudo que eu preciso, tudo que você precisa
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont tu as besoin
Tudo que o Brasil precisa, tudo que as nações precisam
Tout ce dont le Brésil a besoin, tout ce dont les nations ont besoin
É de um derramar do Espírito Santo
C'est une effusion du Saint-Esprit
É da presença do Espírito Santo
C'est la présence du Saint-Esprit
É mais do Espírito Santo na minha casa, na minha vida
C'est plus du Saint-Esprit dans ma maison, dans ma vie
No meu casamento, na vida dos meus filhos
Dans mon mariage, dans la vie de mes enfants
Nas igrejas, é mais, mais
Dans les églises, c'est plus, plus
É rasgar as nossas agendas, rasgar as nossas agendas
C'est déchirer nos agendas, déchirer nos agendas
E deixar que o Espírito Santo faça a agenda dele
Et laisser le Saint-Esprit établir son agenda
Não, não é do nosso jeito, não é no nosso tempo
Non, ce n'est pas à notre façon, ce n'est pas à notre temps
Mas é no tempo dEle, é do jeito dEle, é da forma dEle
Mais c'est en Son temps, c'est à Sa manière, c'est à Sa façon
É Ele, Ele que manda em todas as coisas
C'est Lui, c'est Lui qui commande en toutes choses
Ele que governa todas as coisas
C'est Lui qui gouverne toutes choses
É hora de deixar
Il est temps de laisser
É hora de deixar o governo do Espírito Santo assumir
Il est temps de laisser le gouvernement du Saint-Esprit prendre le dessus
O controle da nossa vida, assumir o controle dos nossos ministérios
Le contrôle de notre vie, prendre le contrôle de nos ministères
Assumir o controle da nossa casa
Prendre le contrôle de notre maison
Assumir o controle das nossas nações
Prendre le contrôle de nos nations
Vem, Espírito Santo, nós queremos mais, nós queremos mais
Viens, Saint-Esprit, nous voulons plus, nous voulons plus
As nações vão mudar, o Brasil vai mudar
Les nations ne changeront que si le Brésil ne change que si
Se houver um derramar do Espírito Santo, yeah
S'il y a une effusion du Saint-Esprit, yeah
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti
Plus de toi
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti
Plus de toi
Todos querem!
Tout le monde en veut !
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti
Plus de toi
Te queremos, Senhor
Nous te voulons, Seigneur
Mais, mais, mais, eu quero mais
Plus, plus, plus, j'en veux plus
Mais de ti, ê
Plus de toi, eh
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Incendeia-nos por Ti, é
Embrase-nous pour Toi, eh
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Queima os nossos corações
Brûle nos cœurs
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Incendeia-nos por Ti
Embrase-nous pour Toi
Fogo do céu, vem sobre nós
Feu du ciel, viens sur nous
Queima os nossos corações
Brûle nos cœurs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.