Fernandinho - Geração de Samuel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fernandinho - Geração de Samuel




Geração de Samuel
La Génération de Samuel
A geração de Samuel, está se levantando em todo lugar
La génération de Samuel s'élève partout
A geração de Samuel, está se levantando em todo lugar.
La génération de Samuel s'élève partout.
A geração que depõe Saul,
La génération qui dépose Saül,
A geração que unge Davi,
La génération qui oint David,
A geração que depõe Saul
La génération qui dépose Saül
A geração que unge Davi
La génération qui oint David
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Eu faço parte de um novo tempo
Je fais partie d'un temps nouveau
Que está nascendo em minha nação
Qui naît dans ma nation
Eu sou o fruto de uma semente
Je suis le fruit d'une graine
Que foi plantada muito tempo atrás
Qui a été plantée il y a longtemps
Por meus irmãos.
Par mes frères.
Eu faço parte de um novo tempo
Je fais partie d'un temps nouveau
Que esta nascendo, em minha nação...
Qui naît dans ma nation...
Eu sou o fruto de uma semente que foi plantada a muito tempo atrás, por meu irmãos.
Je suis le fruit d'une graine qui a été plantée il y a longtemps, par mes frères.
Eu faço parte de um novo tempo Que esta nascendo em minha nação eu sou o fruto de uma semente, que foi plantada a muito tempo atrás, por meus irmãos...
Je fais partie d'un temps nouveau Qui naît dans ma nation, je suis le fruit d'une graine qui a été plantée il y a longtemps, par mes frères...
A geração de Samuel está se lenvantando
La génération de Samuel s'élève
Em todo lugar.
Partout.
A geração de Samuel está se lenvantando
La génération de Samuel s'élève
Em todo lugar
Partout
Geração que depõe Saul
Génération qui dépose Saül
Geração que unge Davi
Génération qui oint David
A geração depõe Saul
La génération dépose Saül
A geração que unge Davi
La génération qui oint David
Para um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Queria que você prestasse atenção na letra dessa música, ela diz eu faço parte de um novo tempo, que está nascendo em minha nação...
J'aimerais que tu fasses attention aux paroles de cette chanson, elle dit que je fais partie d'un temps nouveau qui naît dans ma nation...
Eu sou o fruto!
Je suis le fruit!
Eu sou o fruto!
Je suis le fruit!
De uma semente que foi plantada a muito tempo atrás...
D'une graine qui a été plantée il y a longtemps...
Por meus irmãos...
Par mes frères...
Preste atenção em uma coisa... Essa geração, essa nova geração.
Fais attention à une chose... Cette génération, cette nouvelle génération.
Que Deus está levantando
Que Dieu est en train de lever
Não é para anular a antiga
N'est pas pour annuler l'ancienne
No reino de Deus não existe aquilo que está novo,
Dans le royaume de Dieu, il n'y a pas de nouveau,
Ou aquilo que está velho...
Ou de vieux...
Somos uma geração...
Nous sommes une seule génération...
Se estamos aqui hoje é porque irmãos a muito muito tempo atrás, ele plantou uma semente pra que voce estivesse aqui hoje...
Si nous sommes ici aujourd'hui, c'est parce que des frères, il y a très longtemps, ont planté une graine pour que tu sois aujourd'hui...
Quero dizer que não existe palavra nova, não existe cântico novo, ou cântico da moda, ou cântico antigo... o Que faz ficar novo... O que faz ficar fresco é a presença de jesus...
Je veux dire qu'il n'y a pas de nouvelle parole, il n'y a pas de nouveau chant, ou de chant à la mode, ou de vieux chant... Ce qui rend nouveau... Ce qui rend frais, c'est la présence de Jésus...
Estao entendendo?
Tu comprends?
Entenderam amados?
Vous avez compris, bien-aimés?
Amém?
Amen?
Amém?
Amen?
Eu faço parte.
Je fais partie.
Eu faço parte, de um novo tempo... Que está nascendo em minha nação...
Je fais partie d'un temps nouveau... Qui naît dans ma nation...
Eu sou o fruto de uma semente Que foi plantada muito tempo atrás Por meus irmãos...
Je suis le fruit d'une graine Qui a été plantée il y a longtemps Par mes frères...
Eu faço parte de um novo tempo
Je fais partie d'un temps nouveau
Que está nascendo em minha nação Eu sou o fruto de uma semente Que foi plantada muito tempo atrás Por meus irmãos...
Qui naît dans ma nation Je suis le fruit d'une graine Qui a été plantée il y a longtemps Par mes frères...
A geração de Samuel está se lenvantando Em todo lugar.
La génération de Samuel s'élève Partout.
A geração de Samuel está se lenvantando Em todo lugar...
La génération de Samuel s'élève Partout...
A geração...
La génération...
A geração de Samuel está se lenvantando Em todo lugar...
La génération de Samuel s'élève Partout...
A geração que depõe Saul,
La génération qui dépose Saül,
A geração que unge Davi,
La génération qui oint David,
A geração que depõe Saul,
La génération qui dépose Saül,
A geração que unge Davi...
La génération qui oint David...
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
A geração de Samuel está se lenvantando, em todo lugar...
La génération de Samuel s'élève partout...
A geração de Samuel está se lenvantando Em todo lugar,
La génération de Samuel s'élève partout,
A geração de Samuel, diga isso.
La génération de Samuel, dis-le.
A geração de Samuel está se lenvantando
La génération de Samuel s'élève
Em todo lugar...
Partout...
A geração de Samuel, levante a sua voz.
La génération de Samuel, élève ta voix.
A geração de Samuel, está se levantando... Em todo lugar...
La génération de Samuel s'élève... Partout...
A geração que depõe Saul
La génération qui dépose Saül
A geração que unge Davi...
La génération qui oint David...
A geração q depoe saul.
La génération qui dépose Saul.
A geração q unge Davi...
La génération qui oint David...
PRUM TEMPO DE LOUVOR!!!
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!!!
prum tempo de louvor...
pour un temps de louange...
A geração de Samuel
La génération de Samuel
Está se levantando em todo lugar
S'élève partout
A geração de Samuel.
La génération de Samuel.
Esta se levantando em todo lugar...
S'élève partout...
A geração...
La génération...
A geração de Samuel está se lenvantando Em todo lugar...
La génération de Samuel s'élève Partout...
A geração que depõe Saul
La génération qui dépose Saül
A geração que unge Davi
La génération qui oint David
Chega de desobediência...
Assez de désobéissance...
De inveja
De jalousie
A geração... Que unge Davi...
La génération... Qui oint David...
PRUM TEMPO DE LOUVOR!
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!
PRUM TEMPO DE LOUVOR!
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!
PRUM TEMPO DE LOUVOR!
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!
PRUM TEMPO DE LOUVOR!
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!
Quero ouvir o povo de Deus nesse lugar!
Je veux entendre le peuple de Dieu dans ce lieu!
PRUM TEMPO DE LOUVOR!
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!
PRUM TEMPO DE LOUVOR!...
POUR UN TEMPS DE LOUANGE!...
PRUM TEMPO DE LOUVOR...
POUR UN TEMPS DE LOUANGE...
Todos querem o tempo de louvor...
Tout le monde veut le temps de la louange...
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Levanta sua voz e diga:
Élève ta voix et dis:
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Pra um tempo de louvor...
Pour un temps de louange...
Pra um tempo de louvor
Pour un temps de louange
Pra um tempo de louvor!!!!!
Pour un temps de louange!!!!!





Авторы: fernandinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.