Fernando Alfaro - Los Héroes Podridos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fernando Alfaro - Los Héroes Podridos




Los Héroes Podridos
Rotten Heroes
El día en que los héroes podridos caerán,
The day when the rotten heroes shall fall,
Ya llegará;
Will surely come;
El día en que los héroes podridos caerán,
The day when the rotten heroes shall fall,
No tardará.
Won't be long.
Salgo de puerto
I leave the harbor,
A conquistar lo profundo del mar;
To conquer the depth of the ocean;
Si caigo muerto,
If I die,
No quiero que sola te puedas quedar.
I don't want you to be alone.
El día en que los héroes podridos caerán,
The day when the rotten heroes shall fall,
Ya llegará;
Will surely come;
El día en que los héroes podridos caerán,
The day when the rotten heroes shall fall,
No tardará.
Won't be long.
Que la luz pública
The limelight,
Que emiten las cámaras de televisión,
Blasting from the TV cameras,
No fue la única
Wasn't solely,
Cosa que indujo la malformación.
The culprit of our deformation.
Que la luz pública
That limelight
Reveló la confusión
Only illuminated the chaos
Que hace a los humanos como son.
That defines what we truly are.
El día en que los héroes podridos caerán,
The day when the rotten heroes shall fall,
Ya llegará;
Will surely come;
El día en que los héroes podridos caerán,
The day when the rotten heroes shall fall,
Ya llegará.
Will surely come.
Los mineros muertos
The dead miners,
No concederán exclusivas jamás.
They'll never grant you any exclusivity.
Quizás sea cierto,
Maybe it's true
Ellos no, héroes nunca serán.
They'll never be heroes.
Quizás sea cierto,
Maybe it's true,
Todos tenemos esa heroicidad
Each of us has a bit of that heroism,
Que hace a los humanos vomitar.
That makes us humans want to vomit.
Sufrió un derrame el héroe profesor
The professor hero suffered a stroke,
Días después de la muerte de su agresor.
A few days after the death of his aggressor.
Nadie que te ame tanto como yo,
No one will ever care as much about you as I do
No lo encontraré...
I won't find anyone like that...





Авторы: Fernando Alfaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.