Текст и перевод песни Fernando Bladys - Más Fuerte Que Yo

Más Fuerte Que Yo

No sé que tienen tus ojos, tus besos
Que siempre regreso por más de ti
No sé que harás ni cual es el misterio
Ni el hechizo que haz puesto sobre mí

Tienes el don de creer lo que siento
Saber lo que pienso con tu mirar
La gran virtud de escuchar en silencio
Y no cuestionar mi forma de amar

No hay en el cielo una estrella
Más hermosa, más bella
Que ilumine mi oscuridad
Y de la tierra a la luna
Como tú no hay ninguna
No existe nadie igual

Tu amor es como un imán
Del que no puedo escapar
Me tiene adicto y pegado a ti
Tu piel es una obsesión
Que llama a mi corazón
Y me seduce a volver a ti

Tu amor es más que sexual
Es puro y espiritual
Es mi delirio, mi religión
Tu cuerpo es mi padecer
Sinónimo de placer
Un vicio que es más fuerte que yo

Este deseo se ha vuelto impaciente
Es dulce y ardiente como un volcán
Cuento las horas y muero por verte
Para besarte y volverte a amar

No hay en el cielo una estrella
Más hermosa, más bella
Que ilumine mi oscuridad
Y de la tierra a la luna
Como tú no hay ninguna
No existe nadie igual

Tu amor es como un imán
Del que no puedo escapar
Me tiene adicto y pegado a ti
Tu piel es una obsesión
Que llama a mi corazón
Y me seduce a volver a ti

Tu amor es más que sexual
Es puro y espiritual
Es mi delirio, mi religión
Tu cuerpo es mi padecer
Sinónimo de placer
Un vicio que es más fuerte que yo

Tu amor es como un imán
Del que no puedo escapar
Me tiene adicto y pegado a ti
Tu piel es una obsesión
Que llama a mi corazón
Y me seduce a volver a ti

Tu amor es más que sexual
Es puro y espiritual
Es mi delirio, mi religión
Tu cuerpo es mi padecer
Sinónimo de placer
Un vicio que es más fuerte que yo

Stronger Than Me

I don't know what it is about your eyes, your kisses,
That always make me come back for more of you.
I don't know what you'll do or what the mystery is,
Or the spell you've cast on me.

You have the gift of believing what I feel,
Knowing what I'm thinking with just a glance,
The great virtue of listening in silence,
And not questioning my way of loving.

There is no star in the sky
More beautiful, more radiant,
That could brighten my darkness.
And from the earth to the moon,
There is no one like you,
No one else exists who is your equal.

Your love is like a magnet
From which I cannot escape.
It keeps me addicted and glued to you.
Your skin is an obsession
That calls to my heart
And seduces me to come back to you.

Your love is more than just sexual,
It's pure and spiritual,
It's my delirium, my religion.
Your body is my affliction,
Synonym of pleasure,
An addiction that's stronger than me.

This desire has become impatient,
It's sweet and hot like a volcano.
I count the hours and I'm dying to see you,
To kiss you and to love you again.

There is no star in the sky
More beautiful, more radiant,
That could brighten my darkness.
And from the earth to the moon,
There is no one like you,
No one else exists who is your equal.

Your love is like a magnet
From which I cannot escape.
It keeps me addicted and glued to you.
Your skin is an obsession
That calls to my heart
And seduces me to come back to you.

Your love is more than just sexual,
It's pure and spiritual,
It's my delirium, my religion.
Your body is my affliction,
Synonym of pleasure,
An addiction that's stronger than me.

Your love is like a magnet
From which I cannot escape.
It keeps me addicted and glued to you.
Your skin is an obsession
That calls to my heart
And seduces me to come back to you.

Your love is more than just sexual,
It's pure and spiritual,
It's my delirium, my religion.
Your body is my affliction,
Synonym of pleasure,
An addiction that's stronger than me.