Текст и перевод песни Fernando Burbano - Ahora Que Puedo

Ahora Que Puedo

Voy buscando un buen amor
Que me acepte como soy
Que comprenda mi mundo

Que no ponga condición
Ni reglas del montón
Por los celos absurdos

Soy fiel amante del amor
Pero mi libertad la manejo a mi gusto
Pues me gusta disfrutar y mis tragos tomar
En los momentos cuando más me siento a gusto

Y si la vida es un momento he decidido disfrutarla, ahora que puedo
Si todo tiene su tiempo para disfrutar mi vida estoy en mi mejor momento
Yo no cambia por nada el placer de enamorarse y sentirse correspondido
Y brindar con mis amigos, entre canciones bonitas
Son los motivos pa' disfrutar mi destino

Prometo lo que puedo dar y es mi forma de amar sencillo así es mi mundo
Fiel amante y soñador así es mi gran pasión
Sigo adelante disfrutando mi destino

Y si la vida es un momento he decidido disfrutarla ahora que puedo
Si todo tiene su tiempo para disfrutar mi vida estoy en mi mejor momento
Yo no cambia por nada el placer de enamorarse y sentirse correspondido
Y brindar con mis amigos entre canciones bonitas
Son los motivos pa' disfrutar mi destino

Сейчас, когда я могу

Я ищу нежную любовь
Которая примет меня таким, какой я есть
Которая поймет мой мир

Которая не будет ставить условия
И правила толпы
Из-за ревности абсурдной

Я верный поклонник любви
Но своей свободой я управляю по своему вкусу
Потому что мне нравится наслаждаться жизнью и выпивать
Когда я чувствую себя комфортно

И если жизнь это момент, я решил наслаждаться ею сейчас, когда я могу
Если у всего есть свое время, чтобы наслаждаться своей жизнью, я в своем лучшем моменте
Я бы не променял за что на свете удовольствие влюбляться и чувствовать взаимность
И выпить с друзьями, под красивые песни
Это причина наслаждаться своей судьбой

Я обещаю, что могу дать это и это моя форма любви, мой мир прост
Верный возлюбленный и мечтатель, такова моя страсть
Я продолжаю двигаться вперед, наслаждаясь своей судьбой

И если жизнь это момент, я решил наслаждаться ею сейчас, когда я могу
Если у всего есть свое время, чтобы наслаждаться своей жизнью, я в своем лучшем моменте
Я бы не променял за что на свете удовольствие влюбляться и чувствовать взаимность
И выпить с друзьями, под красивые песни
Это причина наслаждаться своей судьбой