Fernando Burbano - Bohemio y Galán - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Burbano - Bohemio y Galán




Bohemio y Galán
Богема и Дон Жуан
Si Dios me hizo así
Если Бог создал меня таким,
¿Qué puedo hacer yo?
Что могу я поделать?
Cambiar no podré ni tampoco quiero
Изменить себя не смогу и не хочу
Nací parrandero, bohemio y galán
Я родился гулякой, богемой и ловеласом
Mi vida es alegre, yo la gozar
Моя жизнь весела, я умею ею наслаждаться
Nací parrandero, bohemio y galán
Я родился гулякой, богемой и ловеласом
Mi vida es alegre, yo la gozar
Моя жизнь весела, я умею ею наслаждаться
Me gusta el buen vino...
Мне нравится хорошее вино...
La vida bohemia
Богемная жизнь
Y con mis amigos, compartir problemas
И со своими друзьями делиться проблемами
Que nunca me falte una chica buena
Пусть у меня всегда будет хорошая девушка
Que me de cariño y comparta mis penas
Которая даст мне любовь и разделит мои печали
Nací parrandero, bohemio y galán
Я родился гулякой, богемой и ловеласом
Mi vida es alegre, yo la gozar
Моя жизнь весела, я умею ею наслаждаться
La vida me ha dado lo que yo he pedido
Жизнь дала мне то, что я хотел
Por eso es que tomo mis copas de vino
Поэтому я пью свои бокалы вина
Por dónde yo vaya siempre tengo amigos
Где бы я ни был, у меня всегда есть друзья
Y lindas mujeres que me dan cariño
И прекрасные женщины, которые дарят мне любовь
Si gasto el dinero en copas y amigos...
Если я трачу деньги на выпивку и друзей...
Eso no me importa, yo conseguirlo
Это меня не волнует, я знаю, как их заработать
(...)
(...)
Me gusta el buen vino...
Мне нравится хорошее вино...
La vida bohemia
Богемная жизнь
Y con mis amigos, compartir problemas
И со своими друзьями делиться проблемами
Que nunca me falte una chica buena
Пусть у меня всегда будет хорошая девушка
Que me de cariño y comparta mis penas
Которая даст мне любовь и разделит мои печали
Nací parrandero, bohemio y galán
Я родился гулякой, богемой и ловеласом
Mi vida es alegre, yo la gozar
Моя жизнь весела, я умею ею наслаждаться
La vida me ha dado lo que yo he pedido
Жизнь дала мне то, что я хотел
Por eso es que tomo mis copas de vino
Поэтому я пью свои бокалы вина
Por dónde yo vaya siempre tengo amigos
Где бы я ни был, у меня всегда есть друзья
Y lindas mujeres que me dan cariño
И прекрасные женщины, которые дарят мне любовь
Si gasto el dinero en copas y amigos
Если я трачу деньги на выпивку и друзей...
Eso no me importa, yo conseguirlo...
Это меня не волнует, я знаю как заработать...





Авторы: Fernando Burbano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.