Текст и перевод песни Fernando Burbano - Imposible Olvidarte

Imposible Olvidarte

Dicen tomando las penas se olvidan
Y con estas copas voy a comprobar
Pero no se asombren si me ven borracho
Es que estoy tomando, es que estoy tomando por una traición,
Sirvan tragos dobles que quiero en el fondo
Ahogar la cobarde y la vil traición,
Aunque aquí en mi alma sangre aun la herida
De la mas injusta, de la mas injusta vergilia de amor,
Entre copa y copa se hondaban
Entre copa y copa sentía mas dolor,
Y entre mas bebía mas la recordaba
Y en vez de olvidarla, y en vez de olvidarla la quería mas (Bis).

Impossible to Forget You

They say that with sorrows drinking, forgetfulness finds its way
And so, I will prove this with these cups I sway
But do not be alarmed if you see me drunk
For I am drinking, for I am drinking because of a betrayal
Pour me double shots for in the depths
I wish to drown that cowardly and vile betrayal
Although it is here in my soul that the wound still bleeds
From the most unjust, from the most unjust vigil of love
Between glass and glass, the feeling sank deeper
Between glass and glass, I felt the pain grow stronger
And the more I drank, the more I remembered her
And instead of forgetting her, instead of forgetting her, I loved her even more (Bis).