Fernando Burbano - No Quiero Saber de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Burbano - No Quiero Saber de Ti




No Quiero Saber de Ti
Я не хочу о тебе знать
Cuando hay traición lo más correcto es olvidar
Когда есть измена, самое верное забыть
No la traición, si no la mujer que lo hace
Не измену, а женщину, которая ее совершила
Dejémosla ir que en la vida lo ha de pagar
Пусть уходит, жизнь ее накажет
Con alguien
С кем-нибудь
Nunca pensé que a me fuera suceder
Я никогда не думал, что такое случится со мной
Fui muy confiado al creerme tus palabras
Я был слишком доверчив, поверив твоим словам
Heriste mi alma y me cortaste de raíz
Ты поранила мою душу и лишила меня
Las alas
Крыльев
Esperaré a que otro viento sople fuerte en mi camino
Я буду ждать, когда другой ветер подует в мою сторону
Las alas crecen y espero alzar el vuelo
Крылья вырастут, и я надеюсь взлететь
Y si te encuentro por el cielo
А если встречу тебя в небе
Volaré sin ver el suelo
Я буду лететь, не глядя под ноги
Que pisé detrás de ti
Что я ступал за тобой
Y vas a ver
И ты увидишь
Lo que me hiciste con alquien has de pagarlo
Что ты сделала со мной, ты заплатишь за это с кем-то другим
Y con tus fuerzas después de eso vas a odiarlo
И со всеми своими силами после этого ты возненавидишь его
Es lo que siento porque ahora
Сейчас это мое чувство, потому что
Mis ojos ya no te lloran
Мои глаза больше не плачут по тебе
No quiero saber de ti
Я не хочу о тебе знать
Cuando hay traición lo más correcto es olvidar
Когда есть измена, самое верное забыть
No la traición, si no la mujer que lo hace
Не измену, а женщину, которая ее совершила
Dejémosla ir, que en la vida lo ha de pagar
Пусть уходит, жизнь ее накажет
Con alguien
С кем-нибудь
Nunca pensé que a me fuera suceder
Я никогда не думал, что такое случится со мной
Fui muy confiado al creerme tus palabras
Я был слишком доверчив, поверив твоим словам
Heriste mi alma y me cortaste de raíz
Ты поранила мою душу и лишила меня
Las alas
Крыльев
Esperaré a que otro viento sople fuerte en mi camino
Я буду ждать, когда другой ветер подует в мою сторону
Las alas crecen y espero alzar el vuelo
Крылья вырастут, и я надеюсь взлететь
Y si te encuentro por el cielo
А если встречу тебя в небе
Volaré sin ver el suelo
Я буду лететь, не глядя под ноги
Que pisé detrás de ti
Что я ступал за тобой
Y vas a ver
И ты увидишь
Lo que me hiciste con alquien tu has de pagarlo
Что ты сделала со мной, ты заплатишь за это с кем-то другим
Y con tus fuerzas después de eso vas a odiarlo
И со всеми своими силами после этого ты возненавидишь его
Es lo que siento porque ahora
Сейчас это мое чувство, потому что
Mis ojos ya no te lloran
Мои глаза больше не плачут по тебе
No quiero saber de ti
Я не хочу о тебе знать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.