Текст и перевод песни Fernando Burbano - Ve Con Él

Ve Con Él

Tú me pides te perdone y que hablemos de los dos
Sin embargo ya no quiero...
Ya no quiero de tus labios
Ni siquiera oir tu voz.

No hace falta que te inventes más palabras
Ni tampoco que me digas la verdad
Ya sé bien que con mi amor solo has jugado
Ya sé bien que tienes otro en mi lugar.

Y no trates de fingir no es necesario
Que me jures fue un error y nada más
Si tuvistes el coraje de engañarme
Te das la vuelta y ahora mismo te me vas.

Ve con él
Ve con él, ya no insistas más
La traición,
La traicion yo no sé perdonar...
Tú quisistes estar allá,
Si te va bien, si te va mal, es tan solo tu problema
Ya no quiero verte más...

Vete con él, a ganar o a perder, total, a mí me da igual

Y mañana cuando faltes en mi cama
Tus caricias yo no las extrañaré
El recuerdo del amor que ayer vivimos
Mañana mismo en otros brazos borraré.

Te aconsejo que no pierdas más el tiempo
Esperando lo que no ha de suceder
Aunque hagas todo por recuperarme
A tus brazos nunca, nunca volveré.

Ve con él,
Ve con él, ya no insistas más
La traición,
La traición yo no sé perdonar.

Tú quisistes estar allá
Si te va bien, si te va mal, es tan solo tu problema
Ya no quiero verte más...

Tú quisistes estar allá
Si te va bien, si te va mal, es tan solo tu problema
Ya no quiero verte más...

Va avec lui

Tu me demandes pardon et de parler de nous deux
Mais je ne veux plus...
Je ne veux plus entendre tes lèvres
Même pas ta voix.

Il n'est pas nécessaire d'inventer d'autres mots
Ni de me dire la vérité
Je sais déjà que tu as juste joué avec mon amour
Je sais déjà que tu as quelqu'un d'autre à ma place.

Et n'essaie pas de faire semblant, ce n'est pas nécessaire
Que tu me jures que c'était une erreur et rien de plus
Si tu as eu le courage de me tromper
Tourne-toi et va-t'en tout de suite.

Va avec lui
Va avec lui, n'insiste plus
La trahison,
La trahison, je ne sais pas pardonner...
Tu voulais être là-bas,
Si ça va bien, si ça va mal, c'est juste ton problème
Je ne veux plus te voir...

Va avec lui, pour gagner ou pour perdre, de toute façon, je m'en fiche

Et demain, quand tu manqueras dans mon lit
Tes caresses, je ne les regretterai pas
Le souvenir de l'amour que nous avons vécu hier
Demain, je l'effacerai dans d'autres bras.

Je te conseille de ne pas perdre plus de temps
En attendant ce qui ne se produira pas
Même si tu fais tout pour me récupérer
Je ne reviendrai jamais, jamais dans tes bras.

Va avec lui,
Va avec lui, n'insiste plus
La trahison,
La trahison, je ne sais pas pardonner.

Tu voulais être là-bas
Si ça va bien, si ça va mal, c'est juste ton problème
Je ne veux plus te voir...

Tu voulais être là-bas
Si ça va bien, si ça va mal, c'est juste ton problème
Je ne veux plus te voir...