Текст и перевод песни Fernando Cabrera - Lisa Se Casó
Lisa Se Casó
Лиза вышла замуж
Lisa
se
casó
ayer
o
anteayer
Лиза
вышла
замуж
вчера
или
позавчера
Ella
es
buena
y
me
invitó
Она
хорошая
и
пригласила
меня
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
Я
попытаюсь
собрать
достаточно
мужества
Ya
se
disparó
el
Sí
de
su
voz
Она
уже
произнесла
"Да"
Yo
miraba
en
un
rincón
Я
стоял
в
уголке
Ella
siempre
detrás
de
valores
pueblerinos
Она
всегда
стремилась
к
провинциальным
ценностям
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
Я
получил
твою
открытку,
в
которой
ты
писала
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
Я
получила
твою
открытку,
в
которой
ты
писала
Me
entusiasmo
y
me
caso
sin
que
te
despiertes
Я
вдохновилась
и
выхожу
замуж,
не
дожидаясь,
пока
ты
проснешься
No
es
asunto
de
amor
sino
de
matrimonio
Это
не
вопрос
любви,
а
брака
Lisa
se
casó
ayer
o
anteayer
Лиза
вышла
замуж
вчера
или
позавчера
En
la
iglesia
había
un
montón
В
церкви
было
много
De
rubicundos
primos
con
manos
de
granjero
Краснолицых
кузенов
с
руками
фермеров
Me
acerqué
al
altar,
me
tocó
leer
Я
подошёл
к
алтарю,
мне
пришлось
читать
No
repares
nunca,
dios
Не
обращай
внимания,
Боже
En
la
ingenua
comedia
que
los
hombres
interpreten
На
наивную
комедию,
которую
разыгрывают
люди
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
Я
получил
твою
открытку,
в
которой
ты
писала
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
Я
получила
твою
открытку,
в
которой
ты
писала
Me
entusiasmo
y
me
caso
sin
que
te
despiertes
Я
вдохновилась
и
выхожу
замуж,
не
дожидаясь,
пока
ты
проснешься
No
es
asunto
de
amor
sino
de
matrimonio
Это
не
вопрос
любви,
а
брака
Lisa
se
casó
ayer
o
anteayer
Лиза
вышла
замуж
вчера
или
позавчера
Ella
es
buena
y
me
invitó
Она
хорошая
и
пригласила
меня
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
Я
попытаюсь
собрать
достаточно
мужества
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
Я
попытаюсь
собрать
достаточно
мужества
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
Я
попытаюсь
собрать
достаточно
мужества
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente.
Я
попытаюсь
собрать
достаточно
мужества.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Cabrera
Альбом
Viveza
дата релиза
01-12-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.