Текст и перевод песни Fernando Cabrera - Mañana Será Otro Día
Estaban
todos
dormidos
Все
уснули,
La
noche
fue
a
descansar
Ночь
отправилась
на
покой.
Felices
todas
las
caras
Счастливые
лица,
Quieto
el
mar
Тихое
море.
Repaso
todas
las
bromas
Вспоминаю
все
шутки,
El
día
fue
un
carnaval
День
был
карнавалом.
El
sol
sazona
las
almas
Солнце
согревает
души,
Sol
y
sal
Солнце
и
соль.
Un
brazo
roza
otro
abrazo
Одна
рука
касается
другой
в
объятии,
Un
sueño
se
hace
rogar
Сон
не
идет,
Un
beso
llega
a
su
fin
Поцелуй
подходит
к
концу,
Trato
de
no
llorar
Стараюсь
не
плакать.
Mañana
será
otro
día
Завтра
будет
новый
день,
Yo
deberé
festejar
Я
должен
буду
праздновать,
Fingir
apoyo,
reír
Делать
вид,
что
поддерживаю,
смеяться,
Luego
felicitar
Потом
поздравлять.
Brilla
mi
amiga
dormida
Светится
моя
спящая
подруга,
La
luna
viene
a
mirar
Луна
приходит
посмотреть,
El
mundo
sigue
su
día
Мир
продолжает
свой
день,
Calla
el
mar
Молчит
море.
Terminan
las
vacaciones
Заканчиваются
каникулы,
Se
acaba
el
sol
para
mí
Солнце
для
меня
заходит,
Un
viento
sin
ambiciones
Ветер
без
амбиций
Muere
aquí
Умирает
здесь.
Ríe
mi
mejor
amiga
Смеётся
моя
лучшая
подруга,
Besa
por
primera
vez
Целует
впервые
El
que
habitaba
mis
sueños
Того,
кто
жил
в
моих
мечтах,
Con
еlla
se
fue
С
ней
он
ушел.
Mochila
y
desilusionеs
Рюкзак
и
разочарования,
Fogones
que
olvidaré
Костры,
которые
я
забуду,
Canciones
desafinadas
Фальшивые
песни,
Vagón
al
revés
Вагон
в
обратном
направлении.
Brilla
mi
amiga
dormida
Светится
моя
спящая
подруга,
La
luna
viene
a
mirar
Луна
приходит
посмотреть,
El
mundo
sigue
su
día
Мир
продолжает
свой
день,
Calla
el
mar
Молчит
море.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.