Текст и перевод песни Fernando Costa feat. Noise System - Báilame la mirada

Báilame la mirada

Yo pensando en ti, tú pensando en mí.
Tú escuchando blues, yo escucho B.I.G.
Fuimos felices, nos comimos las perdices.
Yo no sería yo, ni tú sin tus deslices.
Andando por Madrid. La selva de asfalto.
Lo puedes sentir. Te vigilan desde lo alto.
Necesito huir, no se con quien ni cuando.
Te puedes venir, la lista va aumentado.
Voy Hight. Dame Luz, necesito light.
Mi combo esta mu' heavy.
Ready today.
Rajando la amapolas
No lo pilláis.
Camellos en la cola venden coca-cola. No es light.
Vengo de la España muerta.
Del comprarme una casa y un mercedes tres puertas.
Del aquí no se toca, la cancela está abierta.
Para cada niño un piso y un garaje cerca.
Esto es calité______
La melancholy, ya me la en_culé.
Como un colibrí los polinicé.
Cifuentes roba crema.
Ese es el dilema.
La juventud se enciende, odian el sistema.
Eso quema y nos hierven las venas.
Olemos fuerte, como un kilo de peri.
Dhfiindaunnfigvlorfj
Llevo detrás al sherif.
Me pagó con la misma moneda y los mismos problemas dentro de mí.
Olemos fuerte, como un kilo de peri.
Dhfiindaunnfigvlorfj
Llevo detrás al sherif.
Me pagó con la misma moneda y los mismos problemas dentro de mí.
Lo que no mata; engorda, si engorda, alimenta.
De la época del no salen las cuentas.
Del te mueres o reinventas.
Tengo niñatos que ahora son super ventas.
Que viven en las ventas.
De la escuela del fracaso.
Mis niños to rayaos me dicen que escuchan pasos.
Nos perdimos el ocaso.
Y la ansiedad no pudo y nos ahogamos en un vaso.
El niño esta llorando, nadie le hace caso.
Solo quiere su trozo de queso
Que si agua suena algo lleva el río
Ay Dios mío! Ay Dios mío! Cuantos días se me han 'ío!
Cuantas noches no he dormío.
Por culpa del desvarío.
Quiero despreocupación como cuando eramos críos.
Al lío al lío sean bien avenidos
Vienen a rezar porque están arrepentidos
Penitencia que pagar por pecados cometidos
No sean tan comedidos
Aun no ha llegao el castigo
Sigo sigo yo nunca me he rendido
Me he vuelto a levantar y mira que me he caído
Esto es pa la calle pa'l que todavía siente el frío.
Pal que alguien ha perdío.
Bailame la mirada
Yo escucho tu pelo
Saborea mi alma
Vengo de familia humilde
Las cosas por favor y el trabajo a la espalda
Del di lo que piensas
Que nadie te calle
Que aquí nadie manda
Caminante no hay camino
Si nadie lo anda
Bailame la mirada
Yo escucho tu pelo
Saborea mi alma
Vengo de familia humilde
Las cosas por favor y el trabajo a la espalda
Del di lo que piensas
Que nadie te calle
Que aquí nadie manda
Caminante no hay camino
Si nadie lo anda.

Báilame la mirada

Je pense à toi, tu penses à moi.
Tu écoutes du blues, moi j'écoute B.I.G.
On était heureux, on s'est amusés comme des fous.
Je ne serais pas moi, ni toi sans tes fautes.
On marche à Madrid. La jungle d'asphalte.
Tu peux le sentir. Ils te surveillent d'en haut.
J'ai besoin de m'échapper, je ne sais pas avec qui ni quand.
Tu peux venir, la liste est de plus en plus longue.
J'ai besoin de lumière, de lumière.
Mon combo est très lourd.
Prêt aujourd'hui.
En train de raser les coquelicots
Vous ne l'avez pas compris.
Les camélidés dans la queue vendent du coca-cola. Pas light.
Je viens de l'Espagne morte.
D'acheter une maison et une Mercedes trois portes.
De ne pas toucher, la porte est ouverte.
Pour chaque enfant un appartement et un garage à proximité.
C'est de la qualité______
La mélancolie, je l'ai déjà______.
Comme un colibri, je les ai pollinisés.
Cifuentes vole de la crème.
C'est le dilemme.
La jeunesse s'enflamme, elle déteste le système.
Ça brûle et ça nous fait bouillir les veines.
On sent fort, comme un kilo de peri.
Dhfiindaunnfigvlorfj
J'ai le shérif derrière moi.
Il m'a payé avec la même monnaie et les mêmes problèmes en moi.
On sent fort, comme un kilo de peri.
Dhfiindaunnfigvlorfj
J'ai le shérif derrière moi.
Il m'a payé avec la même monnaie et les mêmes problèmes en moi.
Ce qui ne tue pas, rend gros, si ça rend gros, ça nourrit.
De l'époque où les comptes ne fonctionnent pas.
De te mourir ou de te réinventer.
J'ai des gosses qui sont maintenant des super ventes.
Qui vivent dans les ventes.
De l'école de l'échec.
Mes petits fous me disent qu'ils entendent des pas.
On a raté le coucher du soleil.
Et l'anxiété n'a pas pu et on s'est noyés dans un verre.
L'enfant pleure, personne ne l'écoute.
Il veut juste son morceau de fromage
Que si l'eau sonne, quelque chose porte la rivière
Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Combien de jours me sont passés !
Combien de nuits je n'ai pas dormi.
À cause du délire.
Je veux être insouciant comme quand on était enfants.
Au travail, au travail, soyez les bienvenus
Ils viennent prier parce qu'ils sont repentants
Pénitence à payer pour les péchés commis
Ne soyez pas si timides
Le châtiment n'est pas encore arrivé
Je continue, je continue, je ne me suis jamais rendu.
Je me suis relevé, et regarde comme je suis tombé.
C'est pour la rue, pour celui qui ressent encore le froid.
Pour celui qui a perdu quelqu'un.
Danse-moi du regard
J'écoute tes cheveux
Savoure mon âme
Je viens d'une famille modeste
Les choses s'il te plaît et le travail dans le dos
Dis ce que tu penses
Que personne ne te fasse taire
Que personne ne commande ici
Le voyageur n'a pas de chemin
Si personne ne le fait
Danse-moi du regard
J'écoute tes cheveux
Savoure mon âme
Je viens d'une famille modeste
Les choses s'il te plaît et le travail dans le dos
Dis ce que tu penses
Que personne ne te fasse taire
Que personne ne commande ici
Le voyageur n'a pas de chemin
Si personne ne le fait.