Текст и перевод песни Fernando Costa feat. Petit Ribery & Blasfem - Monfrero

Monfrero

¿Qué estás mirando tanto loro? De verdad
Tu clika es de Cavalli cuándo llega la mía
Hace 40º pero tengo la sangre fría
Cierro los párpados y me comen los macacos
Cero con ocho, los cascos y un valium
Hermanito hace ya que dejé atrás los atracos
Ahora viste de traje, se pone guapo
Compra los paquetes más baratos, es un antiguo
Mira por su culo porque le han falla'o lo' prójimo'
(Don't stop, nunca para, suena el phone)
La costa del costo, la placa de lemon
Por la playa los helicópteros buscando a Nemo
Non stop, piso el acelerador
Si quieres problemo', yo te hago un agujero
(Estribillo en francés)
IBZ malaguetto, parece Cali
'Tan comprando los boletos pa quearse' pali
No hay gana', ni fuerza pa' salir
Esto parece little Italy
Me he criao' comiendo pescao'
Viendo guiris drogaos'
Diciendo adiós a los veleros
En invierno, llegan los culeros
Y en otoño te quitan lo' macetero'
Pour la famille, mucho apego
Pour la fille, marronero
West Ribery, west Mon Frero
Te leo la mirada, no eres de ley
Los carabinieri por Vara de Rey
Con el (?) back in the days
Bendiciones pa' mis muertos, allá donde estéis
En el club están escuchando a Jul
En el barrio, primo, no te crees ni tú
What you wanna do, (?)
Ando con (?) y José Aldo por el club
En el club están escuchando a Jul
En el barrio, primo, no te crees ni tú
What you wanna do, (?)
Ando con (?) y José Aldo por el club

Mon Frère

Qu'est-ce que tu regardes comme ça, mon petit perroquet ? Sérieusement
Ton crew c'est du Cavalli, quand le mien arrive
Il fait 40 degrés mais j'ai le sang froid
Je ferme les yeux et les singes me mangent
Zéro point huit, les écouteurs et un valium
Frère, j'ai laissé les braquages derrière moi depuis longtemps
Maintenant, il s'habille en costume, il se met beau
Il achète les colis les moins chers, c'est un ancien
Il regarde son cul parce qu'il a été déçu par ses proches
(Ne t'arrête pas, ça ne s'arrête jamais, le téléphone sonne)
La côte du coût, la plaque de citron
Sur la plage, les hélicoptères cherchent Nemo
Non stop, j'appuie sur l'accélérateur
Si tu veux des problèmes, je te fais un trou
(Refrain en français)
IBZ malaguetto, ça ressemble à Cali
Ils achètent des billets pour rester ici, ils sont fous
Il n'y a pas d'envie, ni de force pour partir
Ça ressemble à Little Italy
J'ai grandi en mangeant du poisson
En regardant les touristes drogués
En disant au revoir aux voiliers
En hiver, arrivent les culs
Et en automne, ils t'enlèvent les pots de fleurs
Pour la famille, beaucoup d'attachement
Pour la fille, c'est compliqué
West Ribery, West Mon Frère
Je lis dans ton regard, tu n'es pas de loi
Les carabiniers par Vara de Rey
Avec le (?) back in the days
Bénédictions à mes défunts, où que vous soyez
Au club, ils écoutent Jul
Dans le quartier, cousin, tu ne te crois même pas
What you wanna do, (?)
Je suis avec (?) et José Aldo au club
Au club, ils écoutent Jul
Dans le quartier, cousin, tu ne te crois même pas
What you wanna do, (?)
Je suis avec (?) et José Aldo au club