Fernando De La Mora - Perdóname Señora! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fernando De La Mora - Perdóname Señora!




Perdóname Señora!
Forgive Me, Senora!
Perdoneme senora pero ya no tengo amor
Forgive me, senora, but I don't love you anymore
El amor que yo sentia
The love that I felt
Lo entregue un hermoso dia
I gave it away one beautiful day
Y fue sin devolucion
And there was no refund
Perdoneme senora si le causo decepcion
Forgive me, senora, if I cause you disappointment
Soy un hombre solitario
I am a lonely man
Soy un pobre enamorado
I am a poor lover
Pero ya sin corazon
But I have no heart anymore
Ese compas que se escucha en mi pecho
The beat that you hear in my chest
No tiene derecho a latir por nadie
Has no right to beat for anyone
No he de negar que es usted muy bonita
I will not deny that you are very beautiful
Pero mi senora yo no soy de nadie
But my senora, I don't belong to anyone
Perdoneme senora esto no es un corazon
Forgive me, senora, this is not a heart
Lo que marcan mis latidos
The beat you hear
Solamente son gemidos
Is just the echoes
Que dejo un maldito amor
Of a love that has cursed me
Perdoneme senora el recuerdo trae dolor
Forgive me, senora, memory brings pain
No tengo con que quererla
I have nothing to love you with
Le suplico que no vuelva
I beg you, don't come back
Yo no tengo corazon
I have no heart
Ese compas que se escucha en mi pecho
The beat that you hear in my chest
No tiene derecho a latir por nadie
Has no right to beat for anyone
No he de negar que es usted muy bonita
I will not deny that you are very beautiful
Pero mi senora yo no soy de nadie
But my senora, I don't belong to anyone
Perdoneme senora.
Forgive me, senora.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.