Текст и перевод песни Fernando De La Mora - Perdóname Señora!

Perdóname Señora!

Perdoneme senora pero ya no tengo amor
El amor que yo sentia
Lo entregue un hermoso dia
Y fue sin devolucion

Perdoneme senora si le causo decepcion
Soy un hombre solitario
Soy un pobre enamorado
Pero ya sin corazon

Ese compas que se escucha en mi pecho
No tiene derecho a latir por nadie
No he de negar que es usted muy bonita
Pero mi senora yo no soy de nadie

Perdoneme senora esto no es un corazon
Lo que marcan mis latidos
Solamente son gemidos
Que dejo un maldito amor

Perdoneme senora el recuerdo trae dolor
No tengo con que quererla
Le suplico que no vuelva
Yo no tengo corazon

Ese compas que se escucha en mi pecho
No tiene derecho a latir por nadie
No he de negar que es usted muy bonita
Pero mi senora yo no soy de nadie

Perdoneme senora.

Pardonnez-moi Madame!

Pardonnez-moi Madame, mais je n'ai plus d'amour
L'amour que je ressentais
Je l'ai donné un beau jour
Et ce fut sans retour

Pardonnez-moi Madame, si je vous déçois
Je suis un homme solitaire
Je suis un pauvre amoureux
Mais sans cœur désormais

Ce rythme qui se fait entendre dans ma poitrine
N'a pas le droit de battre pour qui que ce soit
Je ne nierai pas que vous êtes très belle
Mais Madame, je n'appartiens à personne

Pardonnez-moi Madame, ce n'est pas un cœur
Ce que marquent mes battements
Ce ne sont que des gémissements
Qu'a laissé un amour maudit

Pardonnez-moi Madame, le souvenir apporte de la douleur
Je n'ai rien pour vous aimer
Je vous supplie de ne pas revenir
Je n'ai pas de cœur

Ce rythme qui se fait entendre dans ma poitrine
N'a pas le droit de battre pour qui que ce soit
Je ne nierai pas que vous êtes très belle
Mais Madame, je n'appartiens à personne

Pardonnez-moi Madame.