Текст и перевод песни Fernando De La Mora - Perdóname Señora!

Perdóname Señora!

Perdoneme senora pero ya no tengo amor
El amor que yo sentia
Lo entregue un hermoso dia
Y fue sin devolucion

Perdoneme senora si le causo decepcion
Soy un hombre solitario
Soy un pobre enamorado
Pero ya sin corazon

Ese compas que se escucha en mi pecho
No tiene derecho a latir por nadie
No he de negar que es usted muy bonita
Pero mi senora yo no soy de nadie

Perdoneme senora esto no es un corazon
Lo que marcan mis latidos
Solamente son gemidos
Que dejo un maldito amor

Perdoneme senora el recuerdo trae dolor
No tengo con que quererla
Le suplico que no vuelva
Yo no tengo corazon

Ese compas que se escucha en mi pecho
No tiene derecho a latir por nadie
No he de negar que es usted muy bonita
Pero mi senora yo no soy de nadie

Perdoneme senora.

Прости меня, señora!

Прости меня, señora, но у меня больше нет любви,
Ту любовь, что я испытывал,
Я отдал однажды прекрасным днем,
И это безвозвратно.

Прости меня, señora, если я тебя разочаровал.
Я одинокий мужчина,
Я бедный влюбленный,
Но уже без сердца.

Этот ритм, что слышен в моей груди,
Не имеет права биться ни для кого.
Не буду отрицать, ты очень красива,
Но, señora моя, я ничей.

Прости меня, señora, это не сердце,
То, что отбивают мои удары,
Это всего лишь стоны,
Которые оставила проклятая любовь.

Прости меня, señora, воспоминания приносят боль.
Мне нечем тебя любить,
Умоляю, не возвращайся,
У меня нет сердца.

Этот ритм, что слышен в моей груди,
Не имеет права биться ни для кого.
Не буду отрицать, ты очень красива,
Но, señora моя, я ничей.

Прости меня, señora.