Текст и перевод песни Fernando Delgadillo - Bienvenida
Es
de
verdad,
ya
estás
aquí
It's
true,
you're
finally
here
Ha
sido
un
largo
tiempo
de
espera
It's
been
a
long
time
waiting
Y
la
ansiedad
de
saber
que
ibas
a
venir
And
the
anxiety
of
knowing
you
were
coming
Me
ha
puesto
en
un
estado
entre
llorar
y
reír
Has
put
me
in
a
state
between
crying
and
laughing
No
hagas
caso,
¿cómo
te
va?
Never
mind,
how
are
you?
Ven,
déjame
abrazarte
y
ya
después
me
dirás
Come,
let
me
hug
you
and
then
you
can
tell
me
Siempre
hay
tiempo,
mentira
There's
always
time,
that's
a
lie
La
dicha
se
va
en
tantas
formas
Joy
goes
away
in
so
many
ways
Y
te
fuiste
tú,
y
el
verte
de
nuevo
me
inunda
And
you
left,
and
seeing
you
again
fills
me
with
De
gratitud,
de
ventura,
de
felicidad
Gratitude,
fortune,
happiness
La
vida
un
día
toca
a
la
puerta
Life
knocks
on
the
door
one
day
Nos
manda
llamar
It
call
us
Como
hojas
que
el
viento
separa
y
Like
leaves
that
the
wind
separates
and
Después
de
algún
tiempo
las
junta
After
a
while
it
joins
them
together
Las
vuelve
a
encontrar
It
finds
them
again
No
caben
rencores,
la
cosa
es
así
There's
no
place
for
grudges,
that's
how
it
is
Lo
único
que
quiero
mirar
The
only
thing
I
want
to
look
at
Es
que
estás
otra
vez
junto
a
mí...
Is
that
you're
back
with
me...
Uno
no
sabe
que
decir,
la
ocasión
One
doesn't
know
what
to
say,
the
occasion
Amerita
una
celebración
de
emociones
Requires
a
celebration
of
emotions
De
hablar
y
escuchar,
¿qué
te
puedo
contar?
Of
talking
and
listening,
what
can
I
tell
you?
Si
no
sé
por
donde
empezar
If
I
don't
know
where
to
begin
¿Te
puedo
abrazar?,
ya
estás
aquí
Can
I
hug
you?
You're
finally
here
Es
tu
bienvenida
y
yo
soy
tan
feliz
It's
your
welcome
and
I'm
so
happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.