Fernando Delgadillo - Te Dejo y Ya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Delgadillo - Te Dejo y Ya




Te Dejo y Ya
Ухожу и всё
Los días vuelven más
Дни становятся всё
Largos y ya no encuentras el
Длиннее, и ты уже не можешь найти
Modo de hacer que cada
Способа сделать так, чтобы мне было
Vez me sienta peor
Всё хуже и хуже.
Y me atormentas
И ты мучаешь меня,
Pidiéndome la mitad de los
Требуя половину
Gastos y algo para él
Расходов и что-нибудь для
Refrigerador.
Холодильника.
Siempre has sabido que solo
Ты всегда знала, что я всего лишь
Soy un tonto divertido
Весёлый дурачок,
fuiste quien me quiso atrapar.
Это ты захотела меня поймать.
Y ahora que tienes lo que
А теперь, когда у тебя есть то, чего ты
Siempre, siempre habías
Всегда, всегда хотела,
Querido me quieres poner a
Ты хочешь заставить меня
Trabajar.
Работать.
Te enojas porque me gusta
Ты злишься, потому что мне нравится
Hacer llamadas a distancia
Звонить на дальние расстояния
Con chicas que se portan
Девушкам, которые плохо себя ведут,
Mal y cada mes cuando
И каждый месяц, когда
Llega al fin la cuenta del
Наконец-то приходит счёт за
Teléfono el interrogatorio es
Телефон, допрос становится
Mortal.
Смертельным.
Me tienes hecho un manojo
Ты превратила меня в комок
De nervios con tus
Нервов своими
Acusaciones que a veces
Обвинениями, на которые я порой
No puedo responder.
Не могу ответить.
Y te divierte mirarme
И тебе нравится смотреть, как я
Cada vez más asustado
Всё больше и больше пугаюсь,
Temiendo que me quieras correr .
Боясь, что ты меня выгонишь.
Yo soy inocente te repito
Я невиновен, повторяю тебе,
Si me atrapas mirándole las
Если ты ловишь меня на том, что я
Piernas a esa nena ye-ye.
Смотрю на ножки той девчонки.
Es mi corazón candente
Это моё пылкое сердце,
Que no puede perderse
Которое не может упустить
De lo bueno que ve.
Ничего хорошего, что видит.
Ya no soporto tus celos,
Я больше не выношу твоей ревности,
Cariño me tratas como una
Дорогая, ты обращаешься со мной, как с
Bebé que cuida su chupón
Младенцем, который не выпускает свою соску.
Y ya no seré juguete de
И я больше не буду игрушкой для твоих
Caprichos que atormentan
Причуд, которые терзают
Tu imaginación.
Твоё воображение.
Yo soy sensible a emanaciones negativas
Я чувствителен к негативным эманациям,
Que me trae tu vibra personal.
Которые исходят от твоей ауры.
Y puedo mirar que no-té
И я вижу, что ты
Sientes muy tranquila
Не чувствуешь себя спокойно,
Que no te sientes muy normal.
Что ты не чувствуешь себя нормально.
Te dejo y ya con él
Я ухожу и всё, зная,
Conocimiento de que tan
Что тебе так же
Mal como te siente
Плохо, как и мне.
También me siento yo.
Мне тоже плохо.
Regreso con mis papás
Возвращаюсь к родителям,
A donde nadie me mande,
Где никто мной не командует,
Si vuelvo a casa con mamá
Возвращаюсь домой к маме,
Para vivir a lo grande.
Чтобы жить на широкую ногу.





Авторы: Fernando Delgadillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.