Fernando Fernández - Cabaretera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Fernández - Cabaretera




Cabaretera
Кабаретная танцовщица
Yo soy un hombre pobre,
Я бедный человек,
Soy poco para tí,
Не пара я тебе,
Te quiero tanto y tanto,
Но люблю тебя так сильно,
Mi amor es tan sincero.
Любовь моя искренняя.
Y tú,
А ты,
Soñando como sueñas,
Греясь в своих фантазиях,
Con lujos y riquezas,
Мечтаешь о роскоши и богатстве,
Ni te fijas en mí.
Не замечая меня.
Cabaretera,
Кабаретная танцовщица,
No burles más mi pena,
Не насмехайся над моей болью,
Mi amor nació del alma
Моя любовь рождена в душе
Y nunca morirá.
И никогда не умрет.
Cabaretera,
Кабаретная танцовщица,
Oh, mi pobre arrabalera,
О, моя бедная жительница трущоб,
Te quiero en mi pobreza
Я люблю тебя в своей бедности
Y nunca he de cambiar.
И никогда не изменю себе.
A Dios tan solo pido
Я молюсь только Богу,
Que tus sueños y caprichos
Чтобы за твои мечты и прихоти
Con lágrimas no tengas que pagar.
Тебе не пришлось платить слезами.
El cielo será cielo,
Небо будет небом,
La tierra será tierra,
Земля будет землей,
La vida será siempre, siempre
Жизнь будет всегда, всегда
Igual, cabaratera.
Одинаковой, кабаретная танцовщица.
No olvides que te quiero,
Не забывай, что я люблю тебя,
Te quiero en mi pobreza,
Люблю в своей бедности,
Y nunca he de cambiar.
И никогда не изменю себе.
A Dios tan solo pido
Я молюсь только Богу,
Que tus sueños y caprichos
Чтобы за твои мечты и прихоти
Con lágrimas no tengas que pagar.
Тебе не пришлось платить слезами.
El cielo será cielo,
Небо будет небом,
La tierra será tierra,
Земля будет землей,
La vida será siempre, siempre
Жизнь будет всегда, всегда
Igual, cabaratera.
Одинаковой, кабаретная танцовщица.
No olvides que te quiero,
Не забывай, что я люблю тебя,
Te quiero en mi pobreza,
Люблю в своей бедности,
Y nunca he de cambiar.
И никогда не изменю себе.





Авторы: B. Capo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.