Текст и перевод песни Fernando Fernández - Humo en los Ojos

Humo en los Ojos

Humo en los ojos
Cuando te fuiste,
Cuando dijiste llena de angustia:
"Ya volveré".

Humo en los ojos
Cuando partiste,
Cuando me viste antes que a nadie,
No sé por qué.

Humo en los ojos
Al encontrarnos,
Al abrazarnos
El mismo cielo se estremeció.

Humo en los ojos,
Niebla de ausencia,
Que con la magia de tu presencia
Se disipó.

Дым в глазах

Дым в глазах,
Когда ты ушла,
Когда ты, полная тревоги, сказала:
"Я вернусь".

Дым в глазах,
Когда ты уехала,
Когда ты увидела меня раньше всех,
Не знаю, почему.

Дым в глазах,
Когда мы встретились,
Когда мы обнялись,
Само небо содрогнулось.

Дым в глазах,
Туман разлуки,
Который волшебством твоего присутствия
Рассеялся.