Текст и перевод песни Fernando Fernández - Suicidio

Suicidio

He vivido sin verte
Mujercita querida
Cuánta pena sufrida
Y desesperación

Mientras vives dichosa
Yo me corto la vida
Con la furia de un loco
Me arrancaré el corazón

Te entregué en mil pedazos
Mi pobre alma partida
Que seguirá vagando
Extrañando tu amor
Tu imagen que en el mundo
No encontrará cabida
Por haberme engañado
Morirá de dolor.

Te entregué en mil pedazos
Mi pobre alma partida
Que seguirá vagando
Extrañando tu amor
Tu imagen que en el mundo
No encontrará cabida
Por haberme engañado
Morirá de dolor

Suicide

J'ai vécu sans te voir
Ma chère petite femme
Combien de chagrin j'ai subi
Et de désespoir

Alors que tu vis heureuse
Je me donne la mort
Avec la fureur d'un fou
Je vais m'arracher le cœur

Je t'ai donné en mille morceaux
Mon pauvre âme brisée
Qui continuera à errer
En manquant de ton amour
Ton image dans le monde
Ne trouvera pas sa place
Pour m'avoir trompé
Elle mourra de douleur.

Je t'ai donné en mille morceaux
Mon pauvre âme brisée
Qui continuera à errer
En manquant de ton amour
Ton image dans le monde
Ne trouvera pas sa place
Pour m'avoir trompé
Elle mourra de douleur