Текст и перевод песни Fernando Fernández - Tu Corazoncito

Tu Corazoncito

Cuando pretendas
Estar convencida
De que tu orgullo
Borró mis recuerdos.

Piensa que un instante
Fue más que bastante
Para que anhelante
Yo te entregara mi amor.

Por eso quiero
Tenerte advertida
Si mi presencia
Te inquieta de nuevo.

Que en un momentito,
Suave y despacito,
Tu coranzocito
Puede quererme tal vez.

Your Little Heart

When you pretend
To be convinced
That your pride
Has erased my memories.

Think that an instant
Was more than enough
For me to yearn
To give you my love.

That's why I want
To have you warned
If my presence
Worries you again.

That in a moment,
Softly and slowly,
Your little heart
May want to love me perhaps.