Текст и перевод песни Fernando Fernández - Tu Corazoncito

Tu Corazoncito

Cuando pretendas
Estar convencida
De que tu orgullo
Borró mis recuerdos.

Piensa que un instante
Fue más que bastante
Para que anhelante
Yo te entregara mi amor.

Por eso quiero
Tenerte advertida
Si mi presencia
Te inquieta de nuevo.

Que en un momentito,
Suave y despacito,
Tu coranzocito
Puede quererme tal vez.

Твоё сердечко

Когда ты будешь пытаться
Убедить себя,
Что твоя гордость
Стерла воспоминания обо мне.

Вспомни, что одного мгновения
Было более чем достаточно,
Чтобы с волнением
Я отдал тебе свою любовь.

Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала,
Если мое присутствие
Вновь тебя взволнует.

Что в один миг,
Нежно и тихо,
Твое сердечко
Может быть, полюбит меня.