Текст и перевод песни Fernando Macías feat. Marta Soto - Inmortal

Inmortal

Teniendo en cuenta todas las variables
Nivel de exposición y cantidad de luz
Confieso que se vuelve el sol más agradable
Si quien lo refleja eres tú

Absorto en el color de tu fotografía
Le envío un mensaje a mi propia persona
Ojalá este fuera el pan de cada día
Sería el más feliz de toda la zona

Y voy a explicar mis motivos
Hoy sí me atrevo a cantarte
Quiero bajar el contraste
Entre nuestros objetivos

Mi conexión neuronal
No puede con tu descaro
Y gracias a mi disparo
Te vuelves inmortal

Busca la realidad, yo te la congelo
Cuando tu pelo entre en el encuadre
No hay composición que a mí me salve
De la luz natural de mi modelo

Alzar el vuelo suena a tentación
Cuando la inspiración se cuela por el foco
Vayamos paso a paso, vamos poco a poco
Pa' que no de problemas la saturación

Y voy a explicar mis motivos
Hoy sí me atrevo a cantarte
Quiero bajar el contraste
Entre nuestros objetivos

Mi conexión neuronal
No puede con tu descaro
Y gracias a mi disparo
Te vuelves inmortal

Immortelle

En tenant compte de toutes les variables
Niveau d'exposition et quantité de lumière
J'avoue que le soleil devient plus agréable
Si c'est toi qui le reflète

Absorbé par la couleur de ta photographie
J'envoie un message à ma propre personne
J'espère que ce serait le pain quotidien
Je serais le plus heureux de toute la région

Et je vais expliquer mes motifs
Aujourd'hui, j'ose te chanter
Je veux baisser le contraste
Entre nos objectifs

Ma connexion neuronale
Ne peut pas supporter ton audace
Et grâce à mon déclencheur
Tu deviens immortelle

Cherche la réalité, je la fige
Quand tes cheveux entrent dans le cadre
Il n'y a aucune composition qui me sauve
De la lumière naturelle de mon modèle

Prendre son envol sonne comme une tentation
Quand l'inspiration se faufile par le foyer
Allons pas à pas, allons lentement
Pour que la saturation ne pose pas de problèmes

Et je vais expliquer mes motifs
Aujourd'hui, j'ose te chanter
Je veux baisser le contraste
Entre nos objectifs

Ma connexion neuronale
Ne peut pas supporter ton audace
Et grâce à mon déclencheur
Tu deviens immortelle