Текст и перевод песни Fernando Malt - Mais uma Vez

Faz um tempo eu queria dizer
Que aqui dentro já tem tanto de você

Tua ausência me fez entender
Que a distância só faz te querer ainda mais

Então segura a minha mão
Aperta bem forte, pois nada é em vão
E assim sem medo de compartilhar
Deixa o amor ensinar

E confia que a vida já sabe onde tudo vai dar
E tudo que a gente precisa fazer
É não se esquecer

Vamos relembrar
Voltar ao momento em que o olhar
Se fez vazio pra enxergar

Vem pra reconhecer
Guarda no teu peito o meu lugar
Porque estou pronto pra ser teu mais uma vez

Tua ausência me fez entender
Que a distância só faz te querer ainda mais

Então segura a minha mão
Aperta bem forte, pois nada é vão
E assim sem medo de compartilhar
Deixa o amor ensinar

E confia que a vida já sabe onde tudo vai dar
E tudo que a gente precisa fazer
É não se esquecer

Vamos relembrar
Voltar ao momento em que o olhar
Se fez vazio pra enxergar

Vem pra reconhecer
Guarda no teu peito o meu lugar
Porque estou pronto pra ser teu mais uma vez (mais uma vez)

Mais uma vez (mais uma vez)
Mais uma vez (mais uma vez)
Mais uma vez

Vem pra reconhecer
Guarda no teu peito o meu lugar
Porque estou pronto pra ser teu mais uma vez

Некоторое время назад я хотел сказать
Что здесь уже так много тебя

Твое отсутствие заставило меня понять
Что расстояние только заставляет тебя хотеть еще больше

Так что держи меня за руку.
Крепко сжимается, потому что ничто не напрасно
И так без страха поделиться
Пусть любовь научит

И верь, что жизнь уже знает, куда все пойдет.
И все, что нам нужно сделать,
Это не забыть

Давайте вспомним
Вернуться к тому моменту, когда взгляд
Он опустел, чтобы увидеть

Приходите, чтобы узнать
Держи мое место в груди.
Потому что я готов снова стать твоим.

Твое отсутствие заставило меня понять
Что расстояние только заставляет тебя хотеть еще больше

Так что держи меня за руку.
Крепко сжимается, потому что ничто не напрасно.
И так без страха поделиться
Пусть любовь научит

И верь, что жизнь уже знает, куда все пойдет.
И все, что нам нужно сделать,
Это не забыть

Давайте вспомним
Вернуться к тому моменту, когда взгляд
Он опустел, чтобы увидеть

Приходите, чтобы узнать
Держи мое место в груди.
Потому что я готов снова стать твоим (еще раз).

Еще раз (еще раз)
Еще раз (еще раз)
Еще раз

Приходите, чтобы узнать
Держи мое место в груди.
Потому что я готов снова стать твоим.