Fernando Mendes - Amor Maluco - перевод текста песни на русский

Amor Maluco - Fernando Mendesперевод на русский




Amor Maluco
Безумная любовь
Se cada um tem seu jeito se ser
У каждого свой способ быть
Se cada um tem seu jeito de amar
У каждого свой способ любить
Eu sei que posso ser bem mais feliz
Я знаю, я могу быть намного счастливее
Apaixonado
Влюбленным
O amor é um raio que cai devagar
Любовь - это молния, что падает медленно
É um horizonte gostoso de olhar
Это восхитительный горизонт, на который приятно смотреть
É uma estrela do céu e do mar
Это звезда неба и моря
Sinto um desejo
Я чувствую желание
Chega mais perto e vem me esquentar
Подойди ближе и согрей меня
Sinto saudades, vontade de amar
Я скучаю, хочу любить
O tempo passa e às vezes me sinto
Время идет, и иногда я чувствую себя
Tão sozinho
Таким одиноким
Sonho acordado pensando em você
Вижу тебя наяву, в своих мечтах
Sinto meu corpo se enfraquecer
Чувствую, как слабеет мое тело
Preciso tanto, eu quero fazer
Мне так нужно, я хочу
Amor contigo
Делать любовь с тобой
Jamais no mundo encontrei alguém
Я никогда в мире не встречал
Que eu sentisse tanto assim
Такого чувства к кому-либо
Seu amor é tudo pra mim
Твоя любовь - это все для меня
Beija minha boca, meu bem
Поцелуй мои губы, моя дорогая
Jamais no mundo encontrei alguém (encontrei alguém)
Я никогда в мире не встречал (встречал)
Que eu sentisse tanto assim
Такого чувства к кому-либо
Que amor maluco, seu amor é fruto
Какая безумная любовь, твоя любовь - это плод
Esse amor é tudo pra mim
Эта любовь - это все для меня
Que amor maluco, seu amor é fruto
Какая безумная любовь, твоя любовь - это плод
Esse amor é tudo pra mim
Эта любовь - это все для меня
Se cada um tem seu jeito se ser
У каждого свой способ быть
Se cada um tem seu jeito de amar
У каждого свой способ любить
Eu sei que posso ser bem mais feliz
Я знаю, я могу быть намного счастливее
Apaixonado
Влюбленным
O amor é um raio que cai devagar
Любовь - это молния, что падает медленно
É um horizonte gostoso de olhar
Это восхитительный горизонт, на который приятно смотреть
É uma estrela do céu e do mar
Это звезда неба и моря
Sinto um desejo
Я чувствую желание
Jamais no mundo encontrei alguém
Я никогда в мире не встречал
Que eu sentisse tanto assim
Такого чувства к кому-либо
Seu amor é tudo pra mim
Твоя любовь - это все для меня
Beija minha boca, meu bem
Поцелуй мои губы, моя дорогая
Jamais no mundo encontrei alguém (encontrei alguém)
Я никогда в мире не встречал (встречал)
Que eu sentisse tanto assim
Такого чувства к кому-либо
Que amor maluco, seu amor é fruto
Какая безумная любовь, твоя любовь это плод
Esse amor é tudo pra mim
Эта любовь - это все для меня
Que amor maluco, seu amor é fruto
Какая безумная любовь, твоя любовь это плод
Esse amor é tudo pra mim
Эта любовь - это все для меня
Sonho acordado pensando em você
Вижу тебя наяву, мечтаю о тебе
Sinto meu corpo se enfraquecer
Чувствую, как слабеет мое тело
Preciso tanto, eu quero fazer
Мне так нужно, я хочу
Amor contigo
Делать любовь с тобой





Авторы: C. D. Araújo, Cláudia Olivetti, Lincoln Olivetti, Robson Jorge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.