Fernando Mendes - Coração De Plástico (Sexomaníaco) - 2003 - Remaster; - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fernando Mendes - Coração De Plástico (Sexomaníaco) - 2003 - Remaster;




Coração De Plástico (Sexomaníaco) - 2003 - Remaster;
Heart of Plastic (Sex Addict) - 2003 - Remaster;
Você se faz de vítima e me vem com lástima
You pretend to be a victim and only feed me pity
Vem me fazendo crítica, completamente estúpida
You criticize me relentlessly, like a fool
Você que foi tão lúcida e se tornou apática
You, who were once so bright, have become indifferent
Uma pessoa frígida, igual à uma máquina.
A frigid person, like a machine.
Me acha sexomínaco
You call me a sex addict
Um cara antipático quando te quero romântica, pedindo seu calor...
An unsympathetic guy when I want you to be romantic, asking you for your warmth...
Meu coração não é de plástico,
My heart is not plastic,
E eu não sou de elástico
And I'm not made of rubber
E nem tampouco um mágico
Nor am I a magician
quero o seu amor.
I just want your love.
Você se faz de vítima e me vem com lástima
You pretend to be a victim and only feed me pity
Vem me fazendo crítica, completamente estúpida
You criticize me relentlessly, like a fool
Você que foi tão lúcida e se tornou apática
You, who were once so bright, have become indifferent
Uma pessoa frígida, igual à uma máquina.
A frigid person, like a machine.
Me acha sexomínaco
You call me a sex addict
Um cara antipático quando te quero romântica, pedindo seu calor...
An unsympathetic guy when I want you to be romantic, asking you for your warmth...
Meu coração não é de plástico,
My heart is not plastic,
E eu não sou de elástico
And I'm not made of rubber
E nem tampouco um mágico
Nor am I a magician
quero o seu amor.
I just want your love.





Авторы: Mihail Plopschi, Luiz Fernando Mendes Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.