Текст и перевод песни Fernando Mendes - Debaixo Da Ponte

Debaixo Da Ponte

Ela mora debaixo da ponte
Debaixo da chuva, do sol e do vento
Seu olhar é um tanto sofrido
Seu peito é partido de dor e tormento
Ela mora debaixo da ponte
No meio da vida
Por cima da morte
Se sorriso é um tanto apagado
Seu grito abafado
Ecoa por dentro

Mas,
Ela sonha um dia ter tudo
Amor e carinho
Viver no seu ninho

Ela mora debaixo da ponte
Debaixo da chuva
Do e do vento
Sua pele é um tanto escura

Por dentro a brancura
É moldada de luz
Ela mora debaixo da ponte
No meio da vida
Por cima da morte
Eu queria tomá-la em meus braços
Ganhar seus abraços
Mudar sua sorte

Под мостом

Ты живешь под мостом,
Под дождем, солнцем и ветром.
Твой взгляд немного страдальческий,
Твоя грудь разбита болью и мучениями.
Ты живешь под мостом,
В гуще жизни,
Над смертью.
Твоя улыбка немного потускнела,
Твой сдавленный крик
Отражается внутри.

Но,
Ты мечтаешь однажды иметь все:
Любовь и ласку,
Жить в своем гнездышке.

Ты живешь под мостом,
Под дождем,
Ветром.
Твоя кожа немного смуглая,

Но внутри белизна
Состоит из света.
Ты живешь под мостом,
В гуще жизни,
Над смертью.
Я хотел бы взять тебя на руки,
Получить твои объятия,
Изменить твою судьбу.