Fernando Mendes - Eu Vim Da Roça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Mendes - Eu Vim Da Roça




Olho essas ruas tão cheias de gente
Глаза эти улицы так полны людей
Que vai seguindo sem poder parar
Что будет, следуя не в силах остановить
O rosto sério sem nenhum sorriso
Лицо серьезно, без улыбки,
Ninguém se cumprimenta pra não se atrasar
Никто не встречает? - это не опоздать
Todos com medo, ninguém se conhece
Все боятся, никто не знает
Todos se afastam pra não se envolver
Все отворачиваются, тебе нельзя заниматься
Ninguém ajuda, ninguém se aproxima
Никто не помогает, никто не приближается
E ninguém tem nada para oferecer
И никто не имеет ничего, чтобы предложить
Ninguém ajuda, ninguém se aproxima
Никто не помогает, никто не приближается
E ninguém tem nada para oferecer
И никто не имеет ничего, чтобы предложить
Mas eu vim de da roça
Но я пришел оттуда road
E não consigo me acostumar
И не могу привыкнуть
Sinto saudades da minha cidade
Я скучаю!
E da minha gente que ficou por
И ребята, что осталась там
Mas eu vim de da roça
Но я пришел оттуда road
E não consigo me acostumar
И не могу привыкнуть
Sinto saudades da minha cidade
Я скучаю!
E da minha gente que ficou por
И ребята, что осталась там
Olho as crianças que não tem infância
Глаза детей, которые не имеют детства
Seus rostinhos tristes me fazem lembrar
Их rostinhos печальные делают меня помнить
De que eu corria livre pelos campos
Что я бегал свободно по полям
E que aquele tempo não vai mais voltar
И что время не будет возвращаться
O ar coberto de fumaça negra
Воздух покрыта черного дыма
Que vai sufocando a quem vai respirar
Что будет, задыхаясь, кто будет дышать
Cidade amarga, carros que atropelam
Город горький, автомобили, которые atropelam
Estou aqui agora, mas não vou ficar
Теперь я здесь, но я не буду оставаться
Cidade amarga, carros que atropelam
Город горький, автомобили, которые atropelam
Estou aqui agora, mas não vou ficar
Теперь я здесь, но я не буду оставаться
Mas eu vim de da roça
Но я пришел оттуда road
E não consigo me acostumar
И не могу привыкнуть
Sinto saudades da minha cidade
Я скучаю!
E da minha gente que ficou por
И ребята, что осталась там
Mas eu vim de da roça
Но я пришел оттуда road
E não consigo me acostumar
И не могу привыкнуть
Sinto saudades da minha cidade
Я скучаю!
E da minha gente que ficou por
И ребята, что осталась там
Mas eu vim de da roça
Но я пришел оттуда road
E não consigo me acostumar
И не могу привыкнуть
Sinto saudades da minha cidade
Я скучаю!
E da minha gente que ficou por
И ребята, что осталась там





Авторы: Carlos De Carvalho Colla Carlos Colla, Mihail Plopschi Miguel, Fernando Mendes Fernando Mendes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.