Текст и перевод песни Fernando Mendes - Flor de Maracujá

Flor de Maracujá

Te fico guardando no peito,
Te fico esperando voltar,
Se fico chorando escondido,
Com medo de alguém reparar,
O pranto que molha meu rosto,
Tristeza pintada no olhar,

Oh saudade minha,
Flor de maracujá,,,
Não me deixe só viu,
Faz meu amor retornar

Oh saudade minha,
Flor de maracujá,
Não me deixe só viu
Faz meu amor retornar,

Te trago no meu pensamento,
Escuto teu meigo cantar,
Sentado na beira da estrada,
Sem forças pra continuar,
Poeira cobrindo meu corpo,
E o vento me vendo chorar,

Oh saudade minha,
Flor de maracujá,,,
Não me deixe só viu
Faz meu amor retornar

Oh saudade minha
Flor de maracujá,
Não me deixe só viu
Faz meu amor retornar,

Te vejo somente nos sonhos,
Te posso ate mesmo abraçar,
Te sinto enxugando meu rosto,
Pedindo pra não mais chorar,
Te vejo somente se durmo,
Te perco no meu despertar

Цветок маракуйи

Храню тебя в сердце своем,
Жду твоего возвращения,
Плачу украдкой,
Боясь, что кто-то заметит,
Слезы, что мочат лицо,
Печаль, застывшую во взгляде.

О, тоска моя,
Цветок маракуйи,
Не оставляй меня одного,
Верни мою любовь.

О, тоска моя,
Цветок маракуйи,
Не оставляй меня одного,
Верни мою любовь.

Ношу тебя в своих мыслях,
Слышу твое нежное пение,
Сижу на краю дороги,
Без сил продолжать путь,
Пыль покрывает мое тело,
И ветер видит мои слезы.

О, тоска моя,
Цветок маракуйи,
Не оставляй меня одного,
Верни мою любовь.

О, тоска моя,
Цветок маракуйи,
Не оставляй меня одного,
Верни мою любовь.

Вижу тебя только во снах,
Могу даже обнять тебя,
Чувствую, как ты вытираешь мое лицо,
Просишь меня не плакать,
Вижу тебя только когда сплю,
Теряю тебя, когда просыпаюсь.