Nem Louca, Nem Santa - Fernando Mendes перевод на немецкий

Nem Louca, Nem Santa

Posso mudar de vida
Posso mudar de nome
Por seu amor
Saio dessa cidade
Minha felicidade
É o seu amor

Que todos me condenem
Que todos me censurem
Por seu amor
Por mais que seja errado
Mesmo se for pecado
Quero o seu amor

Você pra mim
É maior que isso tudo
Eu não fui o primeiro
Mas sei que ninguém
Vai te amar melhor

Você prá mim
Não é louca, nem santa
É apenas o amor mais bonito
Que a vida deixou prá mim

Weder verrückt noch heilig

Ich kann mein Leben ändern
Ich kann meinen Namen ändern
Für deine Liebe
Ich verlasse diese Stadt
Mein Glück
Ist deine Liebe

Sollen mich alle verurteilen
Sollen mich alle tadeln
Für deine Liebe
Auch wenn es falsch ist
Selbst wenn es Sünde ist
Ich will deine Liebe

Du für mich
Bist größer als all das
Ich war nicht der Erste
Aber ich weiß, dass niemand
Dich besser lieben wird

Du für mich
Bist weder verrückt noch heilig
Bist nur die schönste Liebe
Die das Leben mir gelassen hat