O Por Do Sol - Fernando Mendes перевод на немецкий

O Por Do Sol

Eu fiz um mundo melhor
Fiz pra você e pra mim
Fiz sem asfalto
Sem ambições
Lá não tem guerras
Tem só crianças brincando e chamando por nós

Vem ver comigo amor
Vem ver o céu, vem ver a flor
Vem conhecer a nova cor da vida
Vem ver o Sol se pôr

Vem ver comigo amor
Vem ver o Sol já vai se pôr
Esqueça o mundo, esqueça a dor
Vem se entregar ao Sol que vai se pôr

Eu fiz um mundo melhor
Fiz pra você e pra mim
Fiz sem asfalto
Sem ambições
Lá não tem guerras
Tem só crianças brincando e chamando por nós

Vem ver comigo amor
Vem ver o céu, vem ver a flor
Vem conhecer a nova cor da vida
Vem ver o Sol se pôr
Vem ver o Sol se pôr...

Der Sonnenuntergang

Ich habe eine bessere Welt geschaffen
Ich habe sie für dich und für mich gemacht
Ich habe sie ohne Asphalt gemacht
Ohne Ambitionen
Dort gibt es keine Kriege
Dort gibt es nur Kinder, die spielen und nach uns rufen

Komm, sieh mit mir, meine Liebe
Komm, sieh den Himmel, komm, sieh die Blume
Komm, lerne die neue Farbe des Lebens kennen
Komm, sieh die Sonne untergehen

Komm, sieh mit mir, meine Liebe
Komm, sieh, die Sonne geht gleich unter
Vergiss die Welt, vergiss den Schmerz
Komm, gib dich der untergehenden Sonne hin

Ich habe eine bessere Welt geschaffen
Ich habe sie für dich und für mich gemacht
Ich habe sie ohne Asphalt gemacht
Ohne Ambitionen
Dort gibt es keine Kriege
Dort gibt es nur Kinder, die spielen und nach uns rufen

Komm, sieh mit mir, meine Liebe
Komm, sieh den Himmel, komm, sieh die Blume
Komm, lerne die neue Farbe des Lebens kennen
Komm, sieh die Sonne untergehen
Komm, sieh die Sonne untergehen...