Quero Ver Um Rosto Amigo - Fernando Mendes перевод на русский

Quero Ver Um Rosto Amigo

Preciso acabar com essa tristeza no meu peito
Eu já não tenho mais jeito de sorrir
Quero ser alegre, ter alguém perto de mim
Sem ninguém comigo, minha vida é tão ruim

Eu quero ter alguém para entregar o meu carinho
Pois eu não suporto mais viver assim sozinho
Já não tenho nada, minha estrada não tem luz
Ah, como é difícil carregar a minha cruz

Preciso tanto de alguém comigo
Quero ver ao menos um olhar, um rosto amigo
Preciso acreditar que essa tristeza vai ter fim
Preciso achar alguém que goste um pouquinho de mim

Preciso tanto de alguém comigo
Quero ver ao menos um olhar, um rosto amigo
Preciso acreditar que essa tristeza vai ter fim
Preciso achar alguém que goste um pouquinho de mim

Хочу увидеть дружелюбное лицо

Мне нужно покончить с этой грустью в моей душе, любимая
Я больше не могу даже улыбнуться
Я хочу быть радостным, чтобы кто-то был рядом со мной
Без тебя рядом, моя жизнь так плоха

Я хочу найти того, кому отдать свою нежность
Ведь я больше не могу жить так одиноко
У меня больше ничего нет, моя дорога без света
Ах, как тяжело нести мой крест

Мне так нужен кто-то рядом с тобой
Я хочу увидеть хотя бы один взгляд, дружелюбное лицо
Я должен поверить, что этой грусти придет конец
Мне нужно найти кого-то, кто хоть немного полюбит меня

Мне так нужен кто-то рядом с тобой
Я хочу увидеть хотя бы один взгляд, дружелюбное лицо
Я должен поверить, что этой грусти придет конец
Мне нужно найти кого-то, кто хоть немного полюбит меня