Roda Gigante - Fernando Mendes перевод на немецкий

Roda Gigante

Vieja loca corajuda
Ya no te voy hacer caso
Voy a tirar el mandil
Ahora si puro borracho

Y voy a jalar la banda
Con mis camaradas
En la madrugada
Va a ver viejas cervezas
Tambien buchanas
Voy a amanecerme toda la semana
Para aver si asi no andas de corajuda
Vas a ver que asi ya no dices nada
Entre mas renieges voy hacer mas borracho
Asi que te me calmas porque te me calmas
Pero salio terca asi como las mulas
Vieja loca corajuda

Me tiraste las maletas
Habia ropa en todos lados
Ahora si quiero el divorsio
Que vengan los licensiados
Ya sabia que no me amabas
Agarra tus cosas
Vieja interesada

Me dejabas siempre cuidando los ninos
Mientras tu llegabas en la madrugada
Bien borracha aver dime con quien andabas
No me digas que andabas pagando el agua
Que te crea pinocho
Yo no te creo nada
Mejor vete mucho a bailar a chihuahua
Mientras yo disfruto mi dulce venganza
Y hay te quedas vieja brava

Y por eso ya no me caso!!!

Y voy a jalar la banda
Con mis camaradas
En la madrugada
Va a ver viejas cervezas
Tambien buchanas
Voy a amanecerme toda la semana
Para aver si asi no andas de corajuda
Vas a ver que asi ya no dices nada
Entre mas renieges voy hacer mas borracho
Asi que te me calmas porque te me calmas
Pero salio terca asi como las mulas
Vieja loca corajuda

Riesenrad

Verrückte, zornige Alte
Ich höre nicht mehr auf dich
Ich werfe die Schürze hin
Jetzt gibt's nur noch Sauferei

Und ich zieh' mit der Band los
Mit meinen Kumpels
Im Morgengrauen
Es wird Weiber geben, Bier
Auch Buchanan's
Ich werde die ganze Woche durchmachen
Mal sehen, ob du dann nicht mehr so zornig bist
Du wirst sehen, dann sagst du nichts mehr
Je mehr du schimpfst, desto betrunkener werde ich
Also beruhigst du dich gefälligst
Aber sie erwies sich als stur wie ein Maultier
Verrückte, zornige Alte

Du hast meine Koffer rausgeworfen
Überall lag Kleidung herum
Jetzt will ich die Scheidung
Sollen die Anwälte kommen
Ich wusste ja, dass du mich nicht liebst
Pack deine Sachen
Du berechnende Alte

Du hast mich immer auf die Kinder aufpassen lassen
Während du im Morgengrauen nach Hause kamst
Stockbesoffen, sag schon, mit wem warst du unterwegs?
Erzähl mir nicht, du hättest die Wasserrechnung bezahlt
Das glaubt dir doch Pinocchio
Ich glaube dir gar nichts
Geh doch tanzen in Chihuahua
Während ich meine süße Rache genieße
Und da bleibst du sitzen, du zornige Alte

Und deshalb heirate ich nicht mehr!!!

Und ich zieh' mit der Band los
Mit meinen Kumpels
Im Morgengrauen
Es wird Weiber geben, Bier
Auch Buchanan's
Ich werde die ganze Woche durchmachen
Mal sehen, ob du dann nicht mehr so zornig bist
Du wirst sehen, dann sagst du nichts mehr
Je mehr du schimpfst, desto betrunkener werde ich
Also beruhigst du dich gefälligst
Aber sie erwies sich als stur wie ein Maultier
Verrückte, zornige Alte