Sorte Tem Quem Acredita Nela - Fernando Mendes перевод на немецкий

Sorte Tem Quem Acredita Nela

Não adianta um pé de coelho no bolso traseiro
Nem mesmo a tal ferradura suspensa atrás da porta
Ou um astral bem maior que o da noite passada
Pois toda sorte tem quem acredita nela

Não é preciso dizer que dará recompensa
Não faça isso, há muitos que gostam de criticar
Esperam a sorte sentados, sem sair do lugar
Mas toda sorte tem quem acredita nela

Não adianta ir à igreja rezar e fazer tudo errado
Você quer a frente das coisas olhando de lado
O céu que te cobre não cobra a luz da manhã
Desperte pra vida, acredite, a sorte é irmã

Não adianta ir à igreja rezar e fazer tudo errado
Você quer a frente das coisas olhando de lado
O céu que te cobre não cobra a luz da manhã
Desperte pra vida, acredite, a sorte é irmã

Não adianta ir à igreja rezar e fazer tudo errado
Você quer a frente das coisas olhando de lado
O céu que te cobre não cobra a luz da manhã
Desperte pra vida, acredite, a sorte é irmã

Não adianta ir à igreja rezar e fazer tudo errado
Você quer a frente das coisas olhando de lado
O céu que te cobre não cobra a luz da manhã...

Glück hat, wer daran glaubt

Ein Hasenfuß in der Gesäßtasche nützt nichts
Auch nicht das Hufeisen, das hinter der Tür hängt
Oder eine viel bessere Stimmung als letzte Nacht
Denn Glück hat, wer daran glaubt

Man muss nicht sagen, dass es Belohnung geben wird
Tu das nicht, es gibt viele, die gerne kritisieren
Sie warten sitzend auf das Glück, ohne sich zu rühren
Aber Glück hat, wer daran glaubt

Es nützt nichts, in die Kirche zu gehen, zu beten und alles falsch zu machen
Du willst die Dinge von vorne sehen, schaust aber von der Seite
Der Himmel, der dich bedeckt, berechnet dir das Morgenlicht nicht
Erwache zum Leben, glaube daran, das Glück ist eine Schwester

Es nützt nichts, in die Kirche zu gehen, zu beten und alles falsch zu machen
Du willst die Dinge von vorne sehen, schaust aber von der Seite
Der Himmel, der dich bedeckt, berechnet dir das Morgenlicht nicht
Erwache zum Leben, glaube daran, das Glück ist eine Schwester

Es nützt nichts, in die Kirche zu gehen, zu beten und alles falsch zu machen
Du willst die Dinge von vorne sehen, schaust aber von der Seite
Der Himmel, der dich bedeckt, berechnet dir das Morgenlicht nicht
Erwache zum Leben, glaube daran, das Glück ist eine Schwester

Es nützt nichts, in die Kirche zu gehen, zu beten und alles falsch zu machen
Du willst die Dinge von vorne sehen, schaust aber von der Seite
Der Himmel, der dich bedeckt, berechnet dir das Morgenlicht nicht...