Текст и перевод песни Fernando Milagros feat. The Chamanas - Cual Es El Secreto

Cual Es El Secreto

Dime cuál es el secreto
para que tú vuelvas a mí
Dime cuál es la palabra
para poder volver a ti
Dime cuál es la distancia
así sabré llegar
Dime a cuánto está tu casa
de la terminal
Mátame lentamente
si no quiero dormir
Porque vine esta noche
y no me quiero despedir
Ven, apriétame fuerte
ya no quiero escapar
Porque sueño contigo
y no me quiero despertar
Dime cuál es el secreto
para que tú vuelvas a mí
Dime cuál es la palabra
para poder volver a ti
Dame, mamá
de tu boca un poco de mal
Dame, mamá
un conjuro que me haga bailar
Dame, mamá
de tu boca un poco de mal
Dame, mamá
un conjuro que me haga bailar
Mátame lentamente
si no quiero dormir
Porque vine esta noche
y no me quiero despedir
Ven, apriétame fuerte
ya no quiero escapar
Porque sueño contigo
y no me quiero despertar
Dime cuál es el secreto
para que tú vuelvas a mí
Dime cuál es la palabra
para poder volver a ti

Quel est le secret

Dis-moi quel est le secret
pour que tu reviennes à moi
Dis-moi quel est le mot
pour pouvoir revenir à toi
Dis-moi quelle est la distance
pour que je sache comment arriver
Dis-moi à quelle distance se trouve ta maison
de la gare routière
Tue-moi lentement
si je ne veux pas dormir
Parce que je suis venu ce soir
et je ne veux pas me dire au revoir
Viens, serre-moi fort
je ne veux plus m'échapper
Parce que je rêve de toi
et je ne veux pas me réveiller
Dis-moi quel est le secret
pour que tu reviennes à moi
Dis-moi quel est le mot
pour pouvoir revenir à toi
Donne-moi, maman
de ta bouche un peu de mal
Donne-moi, maman
un sortilège qui me fasse danser
Donne-moi, maman
de ta bouche un peu de mal
Donne-moi, maman
un sortilège qui me fasse danser
Tue-moi lentement
si je ne veux pas dormir
Parce que je suis venu ce soir
et je ne veux pas me dire au revoir
Viens, serre-moi fort
je ne veux plus m'échapper
Parce que je rêve de toi
et je ne veux pas me réveiller
Dis-moi quel est le secret
pour que tu reviennes à moi
Dis-moi quel est le mot
pour pouvoir revenir à toi