Текст и перевод песни Fernando Milagros - Marcha de las Cadenas

Marcha de las Cadenas

Llegó el día en que al mismo paso caminamos entre los escombros.
Trae la noche junto a máscaras y velos que no nos dejaron ver.
Si despiertas por la noche oyendo voces que te calan la cabeza.
Yo me pregunto cuántos días te quedarán.
Para seguir viendo todo a través de los ojos de mamá.
No podrán, no podrán detener el ruido no podrán.
No podrán, no podrán apagar el canto, no podrán.
No podrán, no podrán detener la lluvia, no podrán.
No podrán, no podrán apagar el fuego, no podrán.
Los reconocimos por el ruido de nuestras cadenas al bailar.
Si ellos controlan todo el ritmo de la máquina de nuestra realidad.
Yo me pregunto cuántas noches te quedarán.
Para seguir viendo todo a través de las faldas de mamá.
No podrán, no podrán detener el ruido no podrán.
No podrán, no podrán apagar el canto, no podrán.
No podrán, no podrán detener la lluvia, no podrán.
No podrán, no podrán apagar el fuego, no podrán.

Марш Цепей

Настал день, когда мы в ногу идем по обломкам.
Ночь принесла с собой маски и вуали, которые не позволили нам видеть.
Если ты просыпаешься ночью, слыша голоса, которые проникают в твою голову.
Я спрашиваю себя, сколько дней тебе осталось.
Чтобы продолжать видеть всё глазами мамы.
Они не смогут, не смогут остановить шум, не смогут.
Они не смогут, не смогут заглушить песню, не смогут.
Они не смогут, не смогут остановить дождь, не смогут.
Они не смогут, не смогут погасить огонь, не смогут.
Мы узнали их по звону наших цепей в танце.
Если они контролируют весь ритм машины нашей реальности.
Я спрашиваю себя, сколько ночей тебе осталось.
Чтобы продолжать видеть всё из-под юбок мамы.
Они не смогут, не смогут остановить шум, не смогут.
Они не смогут, не смогут заглушить песню, не смогут.
Они не смогут, не смогут остановить дождь, не смогут.
Они не смогут, не смогут погасить огонь, не смогут.