Fernando Milagros - Mira Niñita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fernando Milagros - Mira Niñita




Mira niñita
Смотри, малышка.
te voy a llevar
я заберу тебя.
a ver la Luna
смотреть на Луну
brillando en el mar,
сияние в море,
mira hacia el cielo
посмотрите в небо
y olvida ese lánguido temor
и забудь об этом вялом страхе.
que fue permanente emoción.
это было постоянное волнение.
Ahh... fue permanente emoción.
Ах... это было постоянное волнение.
Para la hija
Для дочери
de un hombre con ojos de cristal
человека со стеклянными глазами
y papel sellado en la piel.
и запечатанная бумага на коже.
Mira niñita
Смотри, малышка.
te voy a llevar
я заберу тебя.
a ver la Luna
смотреть на Луну
brillando en el mar,
сияние в море,
mira hacia el cielo
посмотрите в небо
y olvida ese lánguido temor
и забудь об этом вялом страхе.
que fue permanente emoción.
это было постоянное волнение.
Ahh... fue permanente emoción.
Ах... это было постоянное волнение.
Para la hija
Для дочери
de un hombre con ojos de cristal
человека со стеклянными глазами
y papel sellado en la piel.
и запечатанная бумага на коже.
Mira hacia el cielo
Посмотрите в небо
y olvida es lánguido temor
и забудь о нем.
que fue permanente emoción.
это было постоянное волнение.
Ahh... fue permanente emoción.
Ах... это было постоянное волнение.
Ahh... tu pelito y
Ах... твои волосы и
tus ojos de miel,
ваши медовые глаза,
pero ya en tu pecho
но уже на груди
florecerán colores
цветут цвета
de amor.
любовный.
Florecerán...
Расцветать...
Tu pelito y tus ojos de miel.
Твои волосы и твои медовые глаза.
La ternura tendrán para tí,
Нежность будет иметь для вас,
para tí.
для тебя.
Florecerán...
Расцветать...
Tu pelito...
Твой мех...
Pero ya en tu pecho
Но уже на груди
florecerán colores de amor...
цветут цвета любви...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.