Текст и перевод песни Fernando Milagros - Otra Vida
El
dia
que
te
vi
por
primera
vez,
В
тот
день,
когда
я
впервые
увидел
тебя.,
El
cielo
se
abrio
Небо
открылось.
Y
todo
cambio
И
все
меняется.
Fue
como
si
te
conociera
bien
Как
будто
я
хорошо
тебя
знаю.
No
hacia
falta
hablar
de
nada.
Я
не
хочу
ни
о
чем
говорить.
Mejor
será,
que
te
arrepientas
de
Будет
лучше,
если
ты
пожалеешь
об
этом.
De
que
dijiste
ayer
О
том,
что
ты
сказал
вчера.
Y
voy
a
hacer
como
si
no
hubieses
dicho
nada
И
я
буду
делать
вид,
что
ты
ничего
не
сказал.
Ay!
Ay!
Ay!
No
me
trates
mal,
Ай-Ай-Ай!
Ай!
Не
обращайся
со
мной
плохо.,
Porque
en
otra
vida
vas
a
pagar.
Потому
что
в
другой
жизни
ты
заплатишь.
Ay!
Ay!
Ay!
No
me
trates
mal,
Ай-Ай-Ай!
Ай!
Не
обращайся
со
мной
плохо.,
Porque
no
quiero
usar
mi
talisman.
Потому
что
я
не
хочу
носить
свой
талисман.
La
noche
que
te
vi
la
recuerdo
bien,
В
ту
ночь,
когда
я
увидел
тебя,
я
хорошо
помню
ее.,
La
tierra
temblo
Содрогнулась
Y
todo
cambió
И
все
изменилось.
Fue
como
un
espejismo
o
premonición
Это
было
похоже
на
мираж
или
предчувствие.
De
todo
lo
que
esperaba
От
всего,
на
что
я
надеялся.
Ay!
Ay!
Ay!
No
la
trates
mal,
Ай-Ай-Ай!
Ай!
Не
обращайся
с
ней
плохо.,
Porque
en
otra
vida
vas
a
pagar.
Потому
что
в
другой
жизни
ты
заплатишь.
Ay!
Ay!
Ay!
No
la
trates
mal,
Ай-Ай-Ай!
Ай!
Не
обращайся
с
ней
плохо.,
Porque
no
quiero
usar
mi
talisman.Y
pasaran
mil
años,
muchos
mas,
Потому
что
я
не
хочу
носить
свой
талисман.И
пройдет
тысяча
лет,
еще
много.,
No
se
si
tenga
ganas
de
recordar
Я
не
знаю,
хочу
ли
я
вспомнить
Si
en
esta
vida
te
portaste
mal,
Если
бы
в
этой
жизни
ты
вел
себя
плохо,,
Mejor
cuidate
la
espalda
Лучше
позаботься
о
своей
спине
Ay
Ay
Ay
no
la
trates
mal,
porque
en
otra
vida
vas
a
pagar
Ай
ай
ай
не
обращайся
с
ней
плохо,
потому
что
в
другой
жизни
ты
заплатишь
Ay
Ay
Ay
no
la
trates
mal,
pirque
no
quiero
usar
mi
talisman...
Ай
ай
ай
не
обращайся
с
ней
плохо,
пирк,
я
не
хочу
носить
свой
талисман...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.